Frasier
continúa su romance con Julia, el cual avanza cada vez más deprisa,
quizás más de lo que Frasier habría esperado... Roz intenta recuperar
al precio que sea su antiguo empleo en la KACL, mientras que Niles y
Daphne persisten en sus planes de ser padres.
A Man, A Plan, And A Gal: Julia
Por
enésima vez en su vida, Frasier está a punto de estropear una relación
sentimental. Niles le hace ver que es su miedo al compromiso lo que le hace
huir inconscientemente de toda relación que empieza a ir bien. Por lo
tanto, Frasier está decidido a hacer que Julia le perdone y que, esta vez,
todo salga bien. Sin embargo, ella no le pone fácil llevar a cabo sus
planes.
The Doctor is Out
Un
oyente de la KACL origina una enorme confusión cuando acusa a Frasier de
ser homosexual, ya que lo ha visto en un bar gay. Frasier intenta que la
gente comprenda que todo es un malentendido, pero el director del Consejo de
la Opera, el refinado Alistair Burke, no sólo está convencido de que
Frasier es gay, sino que coquetea con él claramente, sin que Frasier se
quiera dar por aludido.
The Babysitter
Frasier
se encuentra con Ronee Lawrence, la que fuera niñera suya y de Niles. Ronee
sigue siendo una mujer sumamente atractiva, casi tanto como cuando era
jovencita y Frasier estaba enamorado de ella. El doctor decide probar suerte
y la invita a su casa con románticas intenciones, pero no imagina que
encontrará un rival amoroso en su propio hogar.
The Placeholder
Frasier
no tiene prisa por encontrar pareja, hasta que se siente muy desplazado
cuando va a cenar con Niles, Daphne, su padre y la nueva novia de éste.
Entonces decide aceptar una cita con una amiga de Roz, pero otra mujer se
cruzará en su camino.
I'm Listening
Sin
querer, Frasier escucha a la novia de Martin citarse con otro hombre. Al
contarle a su padre lo sucedido, éste le acusa de ser un vil cotilla.
Frasier está decidido a no volver a meter la pata, pero Martin y su novia
parecen ponerse en su camino siempre en el peor momento...
Maris Returns
Daphne
atraviesa un período de continuos cambios de humor que ponen a prueba los
nervios de Niles. Justo el peor momento para que Maris, la ex-mujer de Niles,
reaparezca en su vida solicitando almorzar con él. Niles accede a
regañadientes, pero después se encuentra con el dilema de ocultárselo o
no a Daphne.
Murder Most Maris
Niles
se convierte en objetivo de la prensa a causa de un crimen en el que se ve
envuelta su ex-mujer Maris. Intenta mantener la calma ante el acoso
mediático, el mal humor de Daphne por la reaparición de Maris en sus
vidas, y las meteduras de pata de Frasier, que intenta erigirse en portavoz
de la familia ante la prensa, con desastrosos resultados.
Guns 'N Neuroses
Lilith
está de visita en Seattle otra vez. Por una serie de circunstancias, parece
que no llega el momento adecuado para que ella y Frasier puedan verse y
saludarse. Lo que ambos ignoran es que una persona les ha preparado una cita
a ciegas a los dos.
Seabees Jeebies
Niles
se ha convertido en una persona popular a causa del desagradable asunto de
Maris, pero lejos de incomodarle, está más que contento, ya que su
popularidad le hace codearse con lo más granado de la sociedad. Por
supuesto, esto despierta los celos de Frasier, que intenta resarcirse con la
próxima entrega de los premios Seabee.
High Holidays
Es
navidad y Frederick visita a Frasier. Para sorpresa de éste, su hijo ha
adoptado una forma de vestir y comportarse que nunca habría esperado de
él, y lo que es peor, no tiene ningún interés en pasar tiempo con su
padre. No son los únicos que tienen problemas generacionales, Niles se
molesta con Martin por opinar que siempre fue un buen chico, carente de
rebeldía. Niles está dispuesto a demostrarle a su padre que no tiene
razón.
Frasier-Lite
Frasier
y sus colegas de la KACL han organizado un equipo para perder peso con fines
benéficos. Compiten con el equipo de otra emisora, cuyo jefe es el antiguo
enemigo de Frasier en el instituto. A Frasier le tocará sudar, casi
literalmente, para mantener la disciplina de su equipo y conseguir vencer a
su antiguo compañero.
The Ann Who Came To Dinner
Por
culpa de un accidente doméstico, Frasier se ve obligado a acoger en su casa
a una insoportable agente de seguros, con el agravante de que, tiempo
atrás, había salido a cenar con la chica, cita que salió estrepitosamente
mal. Por su parte, Niles intenta recuperar un retrato suyo de casa de Maris.
Freudian Sleep
Martin
y su novia planean un romántico fin de semana en una cabaña en el campo.
Por un malentendido, Frasier se autoinvita a la escapada, pero la cosa no
acaba ahí, ya que Niles y Daphne acaban apuntándose a la excursión
también. Pero una vez en la cabaña, todo no será tan idílico como
esperaban.
Caught In The Act
Roz
se entera de que Frasier estuvo casado con la cantante infantil Nanny G, y
le pide que use su influencia para obtener entradas para su concierto.
Frasier accede a ayudarla, pero se encuentra con la inesperada reacción de
su ex-mujer, que a pesar de los años transcurridos y otras cuestiones
personales, aún siente una intensa atracción física por Frasier.
Boo
Harto
de que su padre le dé sustos a traición, Frasier decide devolverle la
jugada, para lo cual se dispone a darle un susto disfrazado de payaso. Su
gesto tiene mayores consecuencias de lo que pensaba, algunas relativas a la
relación entre Martin y su novia.
Coots And Ladders
Frasier
está atormentado a causa de lo que él considera un pequeño delito, que
cometió en un momento de ofuscación. Requiere la ayuda de Niles para
borrar las huellas del "crimen", pero la cosa se complicará, como
de costumbre.
Match Game
La
vida amorosa de Frasier es tal desastre, que hasta él se da cuenta de que
necesita ayuda profesional y decide contratar los servicios de una agencia
de contactos. A pesar del elevado desembolso que ello le supone, los
resultados no son satisfactorios. ¿O tal vez sí...?
Miss Right Now
Frasier
está muy ilusionado: inesperadamente se ha enamorado de Charlotte, su
agente matrimonial. Pero la ilusión se evapora al descubrir que ella tiene
un joven y apuesto novio. Roz le aconseja que se olvide de ella, para lo
cual lo acompaña a un bar con la promesa de darle "apoyo moral"
hasta que consiga una cita con alguna mujer interesante. Frasier tiene más
suerte de la que esperaba, pues nada más llegar entabla amistad con una
bella chica, aunque de personalidad un tanto dispar a la suya.
And Frasier Makes Three
Frasier
está completamente decidido a conquistar el corazón de Charlotte y
presentar batalla a su joven y curtido novio, y en efecto, consigue pasar
más tiempo junto a ella... eso sí, siempre acompañados del novio, quien
además empieza a sentir aprecio por Frasier y a tratarlo como un amigo. No
obstante, Frasier no se da por vencido.
Detour
Frasier
se entera de que Charlotte va a regresar a Chicago definitivamente, lo cual
supone un duro golpe a la relación que acaban de iniciar. Durante el
trayecto para llevarla hasta el lugar donde ella tiene que dar una
conferencia, su coche sufre una avería, por lo que ambos deben refugiarse
en el hogar de una excéntrica familia, en mitad del campo. En tan extraño
lugar debatirán sobre su futuro.
Crock Tales
Un
viaje en el tiempo, de la mano de un sencillo recipiente de barro, nos lleva
a conocer momentos importantes y hasta ahora inéditos de la vida de los
Crane.
