UNAS PALABRAS
PREVIAS SOBRE ORTOGRAFÍA
Todos los libros que recomendamos contienen ejercicios de AUTOCORRECCIÓN. Por supuesto, puedes copiar directamente las soluciones; pero sería tirar el dinero y el tiempo. Tu objetivo es progresar en el dominio de la lengua escrita.
LA ORTOGRAFÍA Y REDACCIÓN CORRECTAS SON PARTE DE LOS MÍNIMOS EXIGIBLES EN E.S.O. Y EN BACHILLERATO.
Recuerda
que la mala ortografía o la redacción pobre no son un problema en sí mismas,
sino un síntoma de otros problemas más graves (falta de atención al leer
y al escribir, lectura escasa...). Los ejercicios te ayudarán a superar los
problemas, pero no conseguirán por sí mismos que los superes. Sin lectura y
escritura habitual, no hay progreso en la lengua escrita.
A veces, y cada vez con más frecuencia,
ocurre que algunos alumnos escriben mal
deliberadamente, porque les da vergüenza hacerlo bien. Creen que escribir correctamente es una pedantería, o que
hablar con propiedad es ser un redicho. A algunos jóvenes —sin ser malos
lectores— les parece poco moderno y poco rebelde ajustarse a unas normas,
aunque sean ortográficas, y por eso salpican todos los escritos de “K”, “XO”,
“XA”, mayúsculas según caen o total ausencia de ellas, y no digamos ya de las
tildes, que aparecen o no según le dé al escritor. Aseguran que en los SMS es
más barato escribir con abreviaturas, o que en los mensajes electrónicos es más
rápido escribir con faltas de ortografía. Mirad: al lector no le importa en
absoluto si el que escribe tardó mucho o tardó poco en escribir el texto que
lee; lo que le importa a cualquier lector es que el texto sea comprensible y
provechoso.
Las faltas de
ortografía molestan para entender un escrito. Es inevitable: estorban la atención que ponemos al leer, nos “sacan” del
texto cuando aparecen. La ortografía y la puntuación correctas no deben
verse como una carga para quien escribe, sino como una cortesía para quien lee.
Por lo tanto, una persona culta que no respeta la ortografía ni la puntuación
da a entender que no respeta a su lector como tal lector. Desde luego,
cualquier persona con estudios debe considerarse culta.
La
ortografía no es un vestido que se quita y se pone. Es una actitud al escribir. La persona que escribe pensando “luego pongo las tildes”, como quien dice
“luego escribo las aes” cometerá sin duda muchos errores de ortografía que no
sabrá advertir. La ortografía debe observarse siempre, hasta en los SMS o en la
lista de la compra. O se hace bien, o no se hace bien, así de sencillo es.
|
RECUERDA: NO TE DEJES INFLUIR POR MALOS
HÁBITOS ORTOGRÁFICOS. QUE NO TE DÉ VERGÜENZA HABLAR O
ESCRIBIR CON CORRECCIÓN. HABLAR Y ESCRIBIR CORRECTAMENTE
ES HACERLO CON CLARIDAD Y VARIEDAD. NO SE TRATA DE INFLAR EL TEXTO
CON PALABRAS SEUDOCULTAS NI ORACIONES ALAMBICADAS. |
Libros
recomendados para mejorar ORTOGRAFÍA Y REDACCIÓN, EN LA E.S.O. Y EN
BACHILLERATO
Ahora vamos a la
solución del problema. Debes
adquirir la actitud de la corrección al expresarte, y para ello te pueden ser
útiles algunos libros de ejercicios. Desde luego, no es necesario que los
compres todos. Escoge aquél que se adapte a tus necesidades.
Acércate por la Página de la Real Academia Española y pincha
en “Ortografía”. De esta manera te bajarás a tu ordenador la Ortografía de la
Lengua Española de la RAE, en su versión completa. Viene en PDF, y puedes
buscar fácilmente el apartado que quieras consultar. O pincha directamente aquí
para abrir el documento.
También tienes acceso en esa misma
dirección (http://www.rae.es/) al diccionario
de la RAE y otros muchos recursos sobre el idioma. Todo gratuito.
Ø Si tienes problemas generales de ortografía, puedes probar con este libro: ORTOGRAFÍA FÁCIL (Actividades de autoaprendizaje). Guillermo Hernández. SGEL, Madrid. Es un libro fácil de encontrar, y bastante completo. Recomendable para cualquier nivel.
Ø Son muy recomendables —y no muy largos— los libros de ortografía de SM, de Ana María Alonso y Elena Fanjul. Todos están editados por el Grupo SM.
Ortografía. 1º de ESO. Cuadernos de Lengua. ISBN:9788467511390
Ortografía. 2º de ESO. Cuadernos de Lengua. ISBN:9788467515794
Ortografía. 3º de ESO. Cuadernos de Lengua. ISBN:9788467509199
Ortografía. 4º de ESO. Cuadernos de Lengua. ISBN:9788467515800
Ø Si tienes, en cambio, problemas concretos de ortografía (acentos, uso de b y v, cambio de letras, confusiones con h, signos de puntuación...) concretas intenta con los siguientes. Son muy recomendables —y no caros— los breves cuadernos de ortografía de la Editorial Editex. Se dirigen a alumnos de ESO, aunque no vienen mal si se necesitan en Bachillerato. Hay varios títulos hasta ahora, y que son:
Cuaderno 1: Las letras Cuaderno 3: Los signos de puntuación
Cuaderno 2: El acento
Cuaderno 4: Dudas
comunes
Los cuadernos de gramática y redacción de Editex también te pueden ayudar a resolver dificultades concretas (especialmente en ESO):
1.- Las palabras son la oca I: ampliación de léxico
2.- Las palabras son la oca II: ampliación de léxico
3.- La gramática no es dramática: Morfología y sintaxis
4.- La gramática no es dramática II: Morfología y sintaxis
5.- Con ingenio seré un genio I. Técnicas de estudio y resumen.
6.- Con ingenio seré un genio II
7.- No detesto los textos (I) Técnicas de redacción.
8.- No detesto los textos (II)
Ø Otros libros recomendables para alumnos de cursos superiores (aunque los alumnos de ESO también pueden trabajar con ellos), y especialmente aquellos que encuentren problemas concretos (redacción, puntuación, acentos...) son los siguientes:
—ORTOGRAFÍA PRÁCTICA. José Escarpanter. Editorial Playor. (Obligado para alumnos con problemas de ortografía)
—CÓMO ACENTUAR CORRECTAMENTE. José Escarpanter. Editorial Playor. (MUY recomendable para todos los alumnos)
—ESO NO SE DICE. José Escarpanter. Editorial Playor. (Recomendable para todos los alumnos)
— ESO NO SE ESCRIBE ASÍ. José Escarpanter. Editorial Playor. (Recomendable para todos los alumnos; obligado para alumnos con problemas de redacción)
—LA LETRA CON ARTE ENTRA: TÉCNICAS DE REDACCIÓN CREATIVA. José Escarpanter. Editorial Playor. (MUY recomendable para todos los alumnos; obligatorio para alumnos con problemas de redacción)
También pueden encontrarse en la editorial Playor:
Gramática Simple
La oración simple
La oración compleja
La letra con arte entra:
Técnicas de redacción creativa
Sinónimos y antónimos: cómo
lograr una buena prosa.
Estos libritos resultan útiles tanto por las claras
explicaciones que incluyen como por los ejercicios que proponen, cuyas
soluciones aparecen al final de cada volumen. Además son muy asequibles y fáciles de encontrar. Su
manejo se recomienda a todos los alumnos.
También se han facilitado a lo largo del curso diversos documentos relacionados con la escritura correcta. Puedes encontrar algunos en esta página web (ver errores comunes de redacción y ortografía).
Recordemos de todos modos que la
más valiosa herramienta para mejorar la propia lengua consiste en LEER tan frecuentemente como se pueda
(cualquiera puede leerse un libro cada
semana, o cada quince días), y ESCRIBIR
siempre con atención y detenimiento, PLANIFICANDO
siempre Y REVISANDO después cuantas
veces sea necesario.
LIBROS DE CONSULTA SOBRE EL USO
CORRECTO DEL CASTELLANO.
Se recomiendan:
Manuel Casado, El
castellano actual: usos y normas. Ediciones Universidad de Navarra (EUNSA).
Pamplona, 1990.
Es un útil compendio de normas de
acentuación y puntuación, precisiones morfosintácticas de todo tipo, y ayudas
para el manejo del idioma. Además es un libro cómodo y barato, que debería
manejar todo alumno de Secundaria.
Arturo Ramoneda. Manual
de estilo. Guía práctica para escribir mejor. Biblioteca Espiral, Alianza
Editorial. Madrid, 1999.
Este Manual de estilo es
muy completo y abarca los mismos aspectos que el título anterior (normas
ortográficas, morfosintaxis, dudas sobre el idioma...), de forma un poco más
extensa. Es también cómodo y barato (algo menos), y debería usarlo todo alumno
de Secundaria que no tuviera el anterior.
Y es imprescindible contar con un DICCIONARIO. El de la Real Academia Española es
fundamental, aunque poco transportable (son dos tomos). Si trabajas con conexión
a internet, puedes consultarlo gratis en la página
web de la RAE. Existe versión en CD-ROM, aunque esta opción no es muy útil;
hay que estar quitando y poniendo el Cd cada vez que se usa.
Para trabajar con el ordenador, también es útil el diccionario Bookshelf de Microsoft, aunque algo limitado en algunos aspectos. Puede instalarse en el disco duro y dejarlo ahí, lo que lo hace muy manejable; así no da pereza consultar cualquier palabra. Incluye el Diccionario General de la lengua española VOX, más el Espasa de sinónimos y antónimos, el español-inglés VOX, la Cronología Universal de Espasa, un diccionario de citas y un Atlas —no muy completo—.
LIBROS
RECOMENDADOS DE EJERCICIOS. LISTA CON ISBN Y PRECIOS APROXIMADOS
Los datos están tomados de la Agencia Española del I.S.B.N. Los precios que se muestran son los que allí aparecen (en noviembre de 2005), sin contar el IVA u otros posibles recargos.
PARA ALUMNOS DE
E.S.O.
|
Autor: |
|
· Echazarreta Arzac, José María · García Aceña, Ángel Luis |
|
Título: |
|
El acento, ortografía.
Cuaderno 2 |
|
Publicación: |
|
·
Pozuelo de Alarcón : Editorial
Editex, S.A. , 06/1997 |
|
Precio: |
|
·
2,46 € |
|
ISBN: |
|
84-7131-512-2
|
|
Autor: |
|
· Echazarreta Arzac, José María · García Aceña, Ángel Luis |
|
Título: |
|
Cuaderno de ortografía 4 :
dudas y casos comunes |
|
Publicación: |
|
·
Pozuelo de Alarcón : Editorial
Editex, S.A. , 07/1997 |
|
Precio: |
|
·
2,22 € |
|
ISBN: |
|
84-7131-509-2
|
|
Autor: |
|
· Echazarreta Arzac, José María · García Aceña, Ángel Luis |
|
Título: |
|
Las letras : Bachillerato.
Cuaderno de ortografía 1 |
|
Publicación: |
|
·
Pozuelo de Alarcón : Editorial
Editex, S.A. , 05/1997 |
|
Precio: |
|
·
2,34 € |
|
ISBN: |
|
84-7131-511-4
|
|
Autor: |
|
· Echazarreta Arzac, José María · García Aceña, Ángel Luis |
|
Título: |
|
Ortografía 3 : los signos
de puntuación. Cuaderno |
|
Publicación: |
|
·
Pozuelo de Alarcón : Editorial
Editex, S.A. , 07/1997 |
|
Precio: |
|
·
2,22 € |
|
ISBN: |
|
84-9771-229-3
|
|
Autor: |
|
· Echazarreta Arzac, José María · García Aceña, Ángel Luis |
|
Título: |
|
Ortografía, ESO. Cuaderno.
Solucionario |
|
Publicación: |
|
·
Pozuelo de Alarcón : Editorial
Editex, S.A.
, 06/2004 |
|
Precio: |
|
·
8,6 € |
|
ISBN: |
|
84-9771-234-X
|
|
Autor: |
|
· Echazarreta Arzac, José María · García Aceña, Ángel Luis |
|
Título: |
|
Ortografía, dudas comunes,
ESO. Cuaderno 4 |
|
Publicación: |
|
·
Pozuelo de Alarcón : Editorial
Editex, S.A. , 06/2004 |
|
Precio: |
|
·
5,15 € |
|
ISBN: |
|
84-7143-396-6
|
|
Autor: |
|
· Hernández, Guillermo |
|
Título: |
|
Ortografía básica :
ejercicios y actividades de autoaprendizaje |
|
Publicación: |
|
·
Alcobendas : Sociedad
General Española de Librería, S.A. , 02/1998 |
|
Precio: |
|
·
7,66 € |
|
ISBN: |
|
84-359-0684-1
|
|
Autor: |
|
· Escarpanter, José |
|
Título: |
|
Cómo dominar la ortografía
moderna |
|
Edición: |
|
1ª. ed. 50ª.
imp. |
|
Publicación: |
|
·
Madrid : Editorial
Playor, S.A.
, 07/2002 |
|
Precio: |
|
·
10,3 € |
|
ISBN: |
|
84-359-0682-5
|
|
Autor: |
|
· Escarpanter, José |
|
Título: |
|
Ortografía
práctica |
|
Publicación: |
|
·
Madrid : Editorial
Playor, S.A. , 05/1998 |
|
Precio: |
|
·
3,93 € |
|
ISBN: |
|
84-7143-396-6
|
|
Autor: |
|
· Hernández, Guillermo |
|
Título: |
|
Ortografía básica :
ejercicios y actividades de autoaprendizaje |
|
Publicación: |
|
·
Alcobendas : Sociedad
General Española de Librería, S.A. , 02/1998 |
|
Precio: |
|
·
7,66 € |
|
ISBN: |
|
84-7143-768-6
|
|
Autor: |
|
· Hernández, Guillermo |
|
Título: |
|
Ortografía : norma y
estilo: ejercicios y actividades de autoaprendizaje |
|
Lengua: |
|
· publicación: Castellano |
|
Edición: |
|
1ª. ed. 4ª.
imp. |
|
Publicación: |
|
·
Alcobendas : Sociedad
General Española de Librería, S.A. , 09/2002 |
|
Descripción: |
|
256 p. : il.
; 24x17 cm |
|
Encuadernación: |
|
Rústica |
|
Precio: |
|
·
9,62 € |
|
ISBN: |
|
84-7143-485-7
|
|
Autor: |
|
· Hernández, Guillermo |
|
Título: |
|
Ortografía 2 : norma y
estilo : ejercicios y actividades de aprendizaje |
|
Lengua: |
|
· publicación: Castellano |
|
Edición: |
|
1. ed., 7.
imp. |
|
Publicación: |
|
·
Alcobendas : SGEL -
Sociedad General Española de Librería, S.A., 04/1998 |
|
Precio: |
|
·
7,8 € |
|
ISBN: |
|
84-7143-754-6 |
|
Autor: |
|
· Hernández,
Guillermo |
|
Título:
|
|
Ortografía fácil : actividades de autoaprendizaje |
|
Publicación:
|
|
· Alcobendas : SGEL - Sociedad
General Española de Librería, S.A. , 02/2002 |
|
Precio:
|
|
· 8 € |
|
ISBN: |
|
84-7640-553-7
|
|
Autor: |
|
· Suazo Pascual, Guillermo |
|
Título: |
|
Ortografía práctica |
|
Publicación: |
|
·
Madrid : Editorial
Edaf, S.A.
, 03/1992 |
|
Precio: |
|
·
5,63 € |
|
ISBN: |
|
84-414-1101-8 |
|
Autor: |
|
· Suazo
Pascual, Guillermo |
|
Título:
|
|
Nueva ortografía práctica : revisada según las normas
de la RAE (1999) y Diccionario de la Lengua Española (22ª ed., 2001) |
|
Publicación:
|
|
· Madrid : Editorial Edaf, S.A. , 04/2002 |
|
Precio:
|
|
· 11,49 € |
