Aminetu Haidar visita oficialmente Sudáfrica, para sensibilizar sobre la situación en los territorios ocupados
Pretoria (Sudáfrica), 18/06/2006
La activista saharaui de los Derechos Humanos que fue presa política, la Sra. Aminetu Haidar, llegó el domingo por la mañana a Johannesburgo viniendo de Italia, en el marco de una visita oficial para sensibilizar a la opinión pública sudafricana sobre las violaciones marroquíes de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
La activista saharaui, que ha efectuado por Europa un recorrido de sensibilización que la ha llevado a Suecia, España, Italia y Bélgica, está invitada por el Ministerio de Asuntos Exteriores sudafricano a una cena oficial en el hotel Sheraton de Pretoria, antes de comenzar un programa de sensibilización y de contacto con las autoridades y la sociedad civil sudafricana.
Anteriormente, desde Roma, la Sra. Aminetu Haidar había reclamado de Marruecos que ponga término a la violencia y a la persecución contra la población saharaui de los territorios ocupados del Sáhara Occidental y reafirmó las reivindicaciones y la lucha pacífica del pueblo saharaui por su independencia.
La Sra. Haidar, militante de los Derechos Humanos muy conocida en Europa, ha sido torturada y mantenida en secreto bajo prisión por las autoridades marroquíes por haber clamado el derecho de su pueblo a la autodeterminación.
Fue víctima ya de un secuestro en 1987 a la edad de 20 años y arrojada durante cuatro años a "los horrores de las cárceles secretas marroquíes", como se sabe.
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=33219
El Alcalde de Johannesburgo (Sudáfrica) recibe a una delegación de la RASD con motivo de las celebraciones del XXX aniversario de la matanza de Soweto
Amos Masondo: "nuestro apoyo al pueblo saharaui no es nuevo, es una posición de principios"
Traducción del Gabinete de Prensa Embajada de la RASD en Argelia (original en árabe).
El alcalde de Johannesburgo, Amos Masondo, afirmó el martes que la postura de apoyo a la causa saharaui que mantiene su país es una "posición de principios" y expresó de nuevo su disposición a colaborar en la búsqueda de canales para mejorar las relaciones fraternales entre los dos pueblos y también a nivel oficial.
Masondo, en unas palabras dirigidas a una delegación saharaui que se encuentra de visita en Sudáfrica con motivo de las celebraciones del XXX aniversario de la matanza de Soweto, aseguró que las relaciones entre los pueblos de Sudáfrica y el Sáhara Occidental no son nuevas, destacando "los lazos históricos, la camaradería y la lucha común que ha unido al Congreso Nacional Africano y al Frente Polisario en el marco de la lucha de los pueblos de Africa por la independencia."
Por su parte, la delegación saharaui, integrada por Saleh Al-Abd, miembro del Parlamento Africano y Malainin Lakhal, Secretario General de la Unión Nacional de Periodistas y Escritores Saharauis, expresó la satisfacción del pueblo saharaui por las sólidas e históricas relaciones que unen los dos pueblos. Ambos conversaron con su anfitrión sobre cómo seguir perfeccionando dichas relaciones en el bien de nuestros pueblos.
La delegación saharaui, que se encuentra en Sudáfrica desde el pasado martes para participar junto a la Juventud del Congreso Nacional Africano en la conmemoración de la matanza de Soweto de 1976, ha efectuado encuentros con diferentes responsables de esta organización y visitó el histórico barrio de Soweto, que ha sido fundamental en la lucha del pueblo de Sudáfrica por su independencia.
En su agenda, la delegación saharaui también llevará a cabo reuniones con representantes de la sociedad civil sudafricana, especialmente de la juventud y de los estudiantes, con objeto de abrir nuevos horizontes encaminados a mejorar y consolidar las relaciones de amistad y colaboración entre los dos pueblos africanos.
________________________________________
La Asociación de Víctimas denuncia la detención de activistas saharauis de los Derechos Humanos en El Aaiun
El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 19/06/2006
La Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVVGDHEM), denunció el domingo la detención de cuatro activistas saharauis de los Derechos Humanos, entre ellas su Secretario General, el saharaui que estuvo desaparecido Brahim Sabbar.
Brahim Sabbar fue detenido el sábado en El Aaiun por las autoridades coloniales marroquíes en compañía de sus tres compatriotas Haddi Ahmed Mahmud, alias Elkainan, Sbai Ahmed, y Haddi Salah, cuando regresaban de la ciudad ocupada de Bojador, donde supervisaban la creación de una nueva sección de la ASVVGDHEM.
De los saharauis que mantienen la huelga de hambre, Haddi Sidi Mohamed Mahmud se encuentra en un "estado crítico", así como Sbai Ahmed que ha sido trasladado al hospital, en coma, como consecuencia de una crisis cardíaca crónica, informa un comunicado de la asociación hecho público el domingo.
El texto añade que los cuatro activistas saharauis han sido maltratados por las fuerzas de represión marroquíes que los mantienen detenidos hasta el momento por una única acusación : "sus actividades en defensa de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".
La asociación ha afirmado igualmente que esta "detención ilegal" es una más de las violaciones de los Derechos Humanos que se producen en los territorios ocupados del Sáhara Occidental desde mayo de 2005, que se añade a las "medidas represivas" que el Estado marroquí no deja de tomar contra esta asociación.
Otros tres saharauis fueron detenidos en El Aaiun. Se trata de Larossi Yahdih, que acompañaba a los cuatro activistas saharauis, y fue puesto en libertad el sábado por la mañana tras haber sido salvajemente torturado, señala el texto.
Los otros dos son Hmudi Hamad y el antiguo preso político saharaui Tubali Elhafed, detenidos anteriormente en la avenida Bukraa, y conducidos al centro secreto de tortura conocido como PC CMI, según su familia.
Brahim Sabbar había denunciado vivamente el viernes "las violaciones sistemáticas y continuas de los Derechos Humanos" perpetradas por el Gobierno marroquí contra los civiles saharauis, advirtiendo de los peligros de una "radicalización" de la Intifada si Rabat persiste en reprimirla.
Había sido víctima de varias intimidaciones y provocaciones a causa de sus opiniones políticas en favor del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Esas opiniones fueron publicadas el sábado pasado en las páginas del diario marroquí "El Bidaoui", manteniendo que el Gobierno marroquí se ha empleado a fondo en un verdadero genocidio contra el pueblo saharaui desde la invasión militar del territorio en 1975.
Por otra parte, la salud de los presos políticos saharauis Hassan Abdallah, en la cárcel de Ait Mellul (sur de Marruecos), la de Dedi Hmada y El Mussoui Ahmed, en huelga de hambre todos ellos, continúa deteriorándose, según su familia.