Home
Galeria de oleos / Kunstgalerie / Art Galary
Medidas y tallas / Masse und Grössen / Measures and Sizes
Condiciones / Verkaufsbedingungen / Sales Conditions
Contactos / Kontaktadressen / Contacts
Donde encontrarnos / Verkaufspunkte / Sales Points
Curriculo vitae Carmen Schäfer / Lebenlauf Carmen Schäfer / Curriculum vitae Carmen Schäfer
SHOWROOM DE PRENDAS / MODESCHAURAUM / FASHION SHOWROOM
Modelo Gwendolyn
ES: Vestido Patchwork a tiras de diferentes tejidos. Bolsillos doble vivo en laterales. Botonadura en todo el largo trasero.
DE: Patchwork Kleid in Streifen aus verschiedenen Stoffen. Seitliche Taschen. Knopfleiste an der ganzen hinteren Länge.
UK: Patchworkdress done with ribbons in different fabric. Double piping pockets on the sides. Fastens up at hole large of the back with buttons.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Gwendolyn
XS-266 Composición tejidos 45%PES20%CO15%VIS10%ELA10%CCB
XS-265 Composición tejidos 10%PES70%CO15%VIS2%ELA3%WO
XS-263 Composición tejidos 10%PES70%CO15%VIS2%ELA3%WO
XS-264 Composición tejidos 35%PES60%CO2%VIS3%ELA
S-300 Composición tejidos 60%PES30%CO5%VIS2%ELA3%WO
S-411 Composición tejidos 15%PES75%CO5%VIS2%ELA3%WO
S-261 Composición tejidos 60%PES15%CO20%VIS2%ELA3%WO
S-260 Composición tejidos 65%PES30%CO5%ELA
S-259 Composición tejidos 5%PES90%CO3%VIS2%ELA
M-302 Composición tejidos 60%PES30%CO5%VIS5%ELA3%WO
M-301 Composición tejidos 65%PES30%CO5%ELA
M-270 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS3%ELA2%CCA
M-268 Composición tejidos 5%PES70%CO5%VIS20%CCD
M-267 Composición tejidos 30%PES50%CO5%ELA15%WO
M-269 Composición tejidos 70%PES30%CO
M-409 Composición tejidos 40%PES45%CO5%ELA10%CCD
Modelo Yvette
ES: Top de tirantes en combinación de 3 ó 4 tejidos. Abrocha con botones en espalda.
DE: Oberteil mit gekreuzten Trägern aus 3 oder 4 verschiedenen Stoffen. Knopfverschluss hinten.
UK: Top with crossed straps at the back, combining 3 or 4 fabrics. Fastens up with buttons at the back.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Yvette
XS-279 Composición tejidos 7%PES90%CO3%ELA
XS-280 Composición tejidos 2%PES98%CO
XS-281 Composición tejidos 3%PES95%CO2%ELA
XS-282 Composición tejidos 7%PES90%CO3%ELA
XS-283 Composición tejidos 90%PES8%CO2%ELA
XS-284 Composición tejidos 5%PES95%CO
S-286 Composición tejidos 40%PES60%CO
S-287 Composición tejidos 5%PES95%CO
S-288 Composición tejidos 10%PES10%CO80%VIS
S-289 Composición tejidos 40%PES10%CO5%ELA45%CCB
S-290 Composición tejidos 3%PES95%CO2%WO
S-291 Composición tejidos 40%PES10%CO80%VIS45%CCB
M-293 Composición tejidos 7%PES90%CO3%ELA
M-294 Composición tejidos 95%CO5%VIS
M-295 Composición tejidos 5%PES95%CO
M-296 Composición tejidos 15%PES40%CO40%VIS5%ELA
M-297 Composición tejidos 5%PES95%CO
M-298 Composición tejidos 10%PES90%CO
Modelo Sidonie
ES: Falda Patchwork a tiras de diferentes tejidos. Botonadura en trasero.
DE: Rock aus Patchwork in Streifen aus verschiedenen Stoffen. Knopfverschluss hinten.
UK: Patchworkskirt done with ribbons in different fabric. Fastens up at hole large of the back with buttons.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Sidonie
XS-258 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-257 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-256 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-255 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-389 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-390 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-391 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-413 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
XS-414 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
S-235 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
S-392 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
S-236 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
S-237 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
S-238 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
M-254 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
M-253 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
M-407 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
M-252 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
M-251 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
L-408 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
L-299 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
L-338 Composición tejidos 30%PES50%CO5%VIS2%ELA5%WO3%CCA5%CCD
Modelo Kathleen
ES: Vestido forrado y abullonado con tirantes ajustables. 4x bolsillos escondidos. Abrocha con botones en espalda.
DE: Gefüttertes Ballonkleid, mit verstellbaren Trägern. 4x versteckte Seitentaschen. Knopfverschluss hinten.
UK: Lined Balloondress with adjustable crossed straps. 4x hidden pockets. Fastens up with buttons at its back.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Kathleen
S-155 Composición tejidos 2%ELA90%WO
S-158 Composición tejidos 90%PES8%CO2%ELA
S-159 Composición tejidos 3%PES95%CO2%ELA
S-208 Composición tejidos 90%PES8%CO2%ELA
S-209 Composición tejidos 3%PES95%CO2%ELA
S-210 Composición tejidos 80%PES27%CO3%ELA
S-211 Composición tejidos 98%PES2%ELA
M-402 Composición tejidos 98%CO2%ELA
M-403 Composición tejidos 98%CO2%ELA
M-404 Composición tejidos 98%CO2%ELA
M-117 Composición tejidos 90%PES8%CO2%ELA
M-118 Composición tejidos 3%PES15%CO80%VIS2%ELA
M-405 Composición tejidos 90%PES8%CO2%ELA
M-406 Composición tejidos 8%CO2%ELA90%WO
M-168 Composición tejidos 8%PES90%CO2%ELA
M-213 Composición tejidos 20%PES80%CO
M-215 Composición tejidos 90%PES8%CO2%ELA
M-156 Composición tejidos 80%PES20%CO
M-157 Composición tejidos 90%PES18%CO2%ELA
M-212 Composición tejidos 3%PES15%CO80%VIS2%ELA
L-250 Composición tejidos 3%PES95%CO2%ELA
L-393 Composición tejidos 98%CO2%ELA
L-394 Composición tejidos 100%CO
L-395 Composición tejidos 8%CO2%ELA90%WO
L-396 Composición tejidos 90%PES8%CO2%ELA
L-397 Composición tejidos 2%PES98%CO
L-398 Composición tejidos 8%CO2%ELA90%WO
L-399 Composición tejidos 100%CO
L-400 Composición tejidos 8%PES90%CO2%ELA
L-401 Composición tejidos 98%CO2%ELA
Modelo Josefine
ES: Bombacho corto. Bolsillos XL en ambos laterales. Abrocha con botonadura oculta en delantero.
DE: Kurze Pluderhose. XL Taschen an beiden Seiten. Teils versteckten Knopfverschluss vorne.
UK: Short Baggy trousers. XL pockets on both sides. Fastens up with buttons at the front.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Josefine
XS-128 Composición tejidos 100%WO
XS-129 Composición tejidos 98%CO2%ELA
XS-130 Composición tejidos 28%PES70%CO2%ELA
S-125 Composición tejidos 98%CO2%ELA
S-126 Composición tejidos 5%PES3%CO2%ELA90%WO
S-127 Composición tejidos 8%PES90%CO2%ELA
M-121 Composición tejidos 100%CO
M-122 Composición tejidos 100%CO
M-123 Composición tejidos 2%ELA98%WO
M-124 Composición tejidos 2%ELA98%WO
Modelo Hannelore
ES: Falda forrada y abullonada. Bolsillo XL en lateral. Abrocha con botones en trasero.
DE: Gefütterter Ballonrock. Äussere XL Tasche an einer Seite. Seitlich hinteren Knopfverschluss.
UK: Lined Balloonskirt. XL pockets at the side. Fastens up with buttons at the back.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Hannelore
XS-360 Composición tejidos 100%CO
XS-200 Composición tejidos 98%CO2%ELA
XS-201 Composición tejidos 70%CO30%WO
XS-202 Composición tejidos 100%CO
XS-203 Composición tejidos 98%CO2%ELA
XS-150 Composición tejidos 98%PES2%ELA
XS-148 Composición tejidos 100%CO
XS-149 Composición tejidos 100%WO
XS-361 Composición tejidos 100%CO
XS-362 Composición tejidos 100%CO
S-100 Composición tejidos 70%PES30%CO
S-102 Composición tejidos 100%WO
S-101 Composición tejidos 20%PES80%CO
S-103 Composición tejidos 70%PES30%CO
M-371 Composición tejidos 80%PES18%CO2%ELA
M-372 Composición tejidos 98%CO2%ELA
M-373 Composición tejidos 98%CO2%ELA
M-374 Composición tejidos 98%CO2%ELA
M-151 Composición tejidos 100%CO
M-152 Composición tejidos 100%CO
M-375 Composición tejidos 100%CO
M-376 Composición tejidos 98%CO2%ELA
M-377 Composición tejidos 70%PES30%VIS
M-378 Composición tejidos 38%PES60%CO2%ELA
M-379 Composición tejidos 100%CO
M-380 Composición tejidos 98%CO2%ELA
L-339 Composición tejidos 98%PES2%ELA
L-381 Composición tejidos 70%PES28%CO2%ELA
L-340 Composición tejidos 98%CO2%ELA
L-341 Composición tejidos 70%PES30%CO
L-342 Composición tejidos
L-382 Composición tejidos 100%CO
L-383 Composición tejidos 70%PES20%CO10%ELA
L-384 Composición tejidos 80%CO20%WO
L-385 Composición tejidos 18%PES80%CO2%ELA
L-388 Composición tejidos 98%CO2%ELA
Modelo Rosemarie
ES: Bombacho para llevar largo ó abullonado. Bolsillos laterales. botonadura en todo su largo delantero.
DE: Pluderhose, um lang, oder kurz zu tragen. Seitliche Taschen. Vorderen Knopfverschluss.
UK: Baggy trousers, possible to wear long or short. Pockets on the sides. Fastens up with buttons at its front.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Rosemarie
XS-166 Composición tejidos 100%CO
XS-167 Composición tejidos 80%CO2%ELA18%WO
XS-204 Composición tejidos 100%CO
XS-205 Composición tejidos 100%CO
XS-206 Composición tejidos 18%PES80%CO2%ELA
XS-207 Composición tejidos 100%CO
S-109 Composición tejidos 100%CO
S-110 Composición tejidos 98%CO2%ELA
S-162 Composición tejidos 100%CO
S-177 Composición tejidos 100%CO
S-178 Composición tejidos 100%CO
S-183 Composición tejidos 100%CO
M-142 Composición tejidos 100%PES
M-143 Composición tejidos 100%PES
Modelo Veronica
ES: Falda con mucho vuelo, a base de godetts. Cremallera en lateral.
DE: Sehr geschwungener Rock. Bearbeitet mit Godetts. Seitlicher Reissverschluss.
UK: Skirt with lots of fabric and movement; plenty of godetts. Zip at its side.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Veronica
XS-131 Composición tejidos 8%PES90%CO2%ELA
XS-132 Composición tejidos 100%PES
XS-133 Composición tejidos 100%PES
XS-224 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
XS-225 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
XS-226 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
XS-227 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
S-134 Composición tejidos
S-135 Composición tejidos 100%CO
S-136 Composición tejidos 98%PES2%ELA
S-137 Composición tejidos 100%CO
S-228 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
S-229 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
S-230 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
M-138 Composición tejidos 100%CO
M-139 Composición tejidos 100%CO
M-140 Composición tejidos 100%WO
M-231 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
M-232 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
M-233 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
M-234 Composición tejidos 30%PES60%CO5%VIS2%ELA3%WO
Modelo Ursula
ES: Bombacho para llevar largo o abullonado. Bolsillos laterales + 1 exterior XL. Botonadura oculta en delantero.
DE: Pluderhose, um lang, oder kurz zu tragen. Seitliche Taschen + 1 in XL. Versteckter Knopfverschluss vorne.
UK: Baggy trousers, possible to wear long or short. Pockets on the sides + 1 in XL. Fastens up with buttons at its front.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Ursula
XS-145 Composición tejidos 100%PES
XS-147 Composición tejidos 100%PES
S-146 Composición tejidos 100%CO
S-161 Composición tejidos 100%CO
S-164 Composición tejidos 100%CO
S-165 Composición tejidos 100%WO
M-179 Composición tejidos 100%CO
M-180 Composición tejidos 100%CO
M-181 Composición tejidos 100%CO
Modelo Babette
ES: Falda con mucho vuelo, hecha con difrerentes tejidos. Bolsillos laterales. Abrocha con botones en delantero.
DE: Sehr geschwungener Rock, bearbeitet mit mehreren Stoffen. Seitliche Taschen. Vorderen Knopfverschluss.
UK: Skirt with lots of movement, done with different pieces of fabric. Pockets on both sides. Fastens up with buttons at its front part.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Babette
XS-120 Composición tejidos 50%PES50%CO
XS-113 Composición tejidos 50%PES50%CO
XS-239 Composición tejidos 28%PES70%CO2%ELA
XS-240 Composición tejidos 100%CO
S-114 Composición tejidos 80%PES20%CO
S-221 Composición tejidos 18%PES30%CO2%ELA50%WO
S-222 Composición tejidos 50%PES50%CO
S-119 Composición tejidos 98%CO2%ELA
S-154 Composición tejidos 18%CO2%ELA80%WO
S-220 Composición tejidos 100%CO
M-111 Composición tejidos 70%PES20%CO10%WO
M-112 Composición tejidos 50%PES50%CO
M-160 Composición tejidos 50%PES50%CO
M-108 Composición tejidos 50%CO50%WO
M-185 Composición tejidos 58%PES40%CO2%ELA
L-306 Composición tejidos 10%PES90%CO
L-303 Composición tejidos 5%PES95%CO
Modelo Evelyne
ES: Falda con polisón, hecho con una camisa masculina, y enaguas (tmb. es falda). Bolsillo lateral. Abrocha en delantero.
DE: Rock mit hinterem Einsatz, aus einem Hemd; und Unterrock (auch als Rock benutzbar). Seitliche Taschen. Verschluss vorne.
UK: Skirt with bustle, done with a masculine shirt, and supported by a pettycoat (also usable as a skirt). Pockets on the sides. Fastens up at the front.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Evelyne
XS-171 Composición tejidos 38%PES60%CO2%ELA
XS-172 Composición tejidos 100%CO
XS-173 Composición tejidos 20%PES80%CO
XS-174 Composición tejidos 100%CO
S-189 Composición tejidos 38%PES2%ELA60%WO
S-190 Composición tejidos 20%PES80%CO
S-163 Composición tejidos 40%PES60%CO
S-116 Composición tejidos 20%PES80%CO
M-115 Composición tejidos 20%PES80%CO
M-196 Composición tejidos 60%CO40%VIS
L-307 Composición tejidos 60%CO40%VIS
L-309 Composición tejidos 100%CO
Modelo Amanda
ES: Pantalón largo y forrado Oversize, con vuelta en bajo. Bolsillos laterales. Abrocha con cremallera y botones en delantero.
DE: Lange, gefütterte Oversize Hose, mit unterem Umschlag. Seitliche Taschen. Vorderen Knopf- und Zipverschluss.
UK: Long and lined Oversize trousers, with a turnover. Pockets on the sides. Fastens up with buttons and zip at the front.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Amanda
S-176 Composición tejidos 2%ELA98%WO
S-169 Composición tejidos 100%CO
S-170 Composición tejidos 100%WO
Modelo Olivia
ES: Abrigo forrado con mucho vuelo. Cińe en cintura; ajustable. Doble abertura en trasero con botonadura. 4x bolsillos laterales.
DE: Gefütterter Mantel mit viel Schwung. Fasst Taille ein; regulierbar. Doppelte Öffnung hinten mit Knopfleiste. 4x seitliche Taschen.
UK: Lined coat with lots of fabric. Girds at the waistline; adjustable. Double opening with buttons at the back. 4x pockets on the sides.
Tallas,Referencias y Composición de tejidos del modelo Olivia
S-326 Composición tejidos 2%PES98%CO
S-327 Composición tejidos 90%CO10%VIS
S-328 Composición tejidos 100%CO