FILMOTECA
de la Generalitat de Catalunya

Cine Aquitània. Avda. de Sarrià, 33 telf.: (93) 410-75-90 - Barcelona

50 AÑOS DE OVNIS

A mediados de 1997 concurren diversas circunstancias que motivan la organización de un ciclo de cine relacionado con la temática del fenómeno OVNI, ya que durante el mes de junio se conmemora el cincuenta aniversario de la observación de Kenneth Arnold, el acontecimiento considerado como el punto de partida para el estudio de esta materia, mientras que en octubre el CEI (Centro de Estudios Interplanetarios), entidad barcelonesa colaboradora en el ciclo, celebrará el cuarenta aniversario de su fundación.

Otro aspecto que hace especial el año 1997 tiene relación con la notable presencia de esta temática en los medios audiovisuales de todo el mundo. Agradecemos la colaboración de Sitges:

- Festival Internacional de Cinema de Catalunya

- Columbia Tristar Films de España

- Hispano Fox Film

- Filmoteca del Forum Metropolitano de la Coruña

- Xavier Olmos

Antes de junio de 1947 el mundo había hablado de cometas, de piedras caídas del cielo, de carros alados y , justo antes, de bombas fantasmas asociadas injustamente a las V2 alemanas, pero el 24 de junio de aquel año un empresario norteamericano aseguró haber visto, en un trayecto con su avioneta particular, la formación de una especie de objetos que parecían dar saltos como platos lanzados sobre el agua. Kenneth Arnold, este era su nombre, no podía sospechar que los medios de comunicación tardarían escasamente una semana en bautizar el nuevo mito del fenómeno de los "platillos volantes".

Hoy, cincuenta años después, la narración ha evolucionado y ha crecido: de los platos se ha pasado a un acrónimo insípido, OVNIs o UFO, en inglés, y de hablar simplemente de luces y de objetos en el cielo, a sospechar un origen extraterrestre.

Pero ahora ya no es ni tan solo necesario el vehículo; ellos ya están aquí, escondidos, mezclados o clonados; amigos o agresores, salvadores del desastre nuclear/ecológico que se aproxima o invasores y aniquiladores de nuestras instituciones sacrosantas.

Y no podían faltar en el cine. La máquina de sueños también ha sabido retratar este, digamos, malsueño humano, incluso desde antes que se hablara en los congresos, en los debates de estudiosos y de doctores de no se sabe bien de qué.

No es necesario profundizar mucho en el fenómeno para entender que los elevados índices de audiencia conseguidos por la serie de televisión Expediente X responde al hecho que la citada temática se ha convertido en un fenómeno social de primera magnitud.

Parecía, entonces, inevitable celebrar los cincuenta años de Ovnis a través de celuloide y, con las naves, los alienígenas. Nos los encontramos en casa o afuera, cuando vamos a dar una vuelta por el espacio o, incluso, en la cama.

Son inseparables de la temática. Son materia reservada...

Ellos llegaron con el primer accidente interplanetario escasamente con un mes después de la primera visión.

Cayeron allá, en Roswell (Nuevo México, EEUU), donde hoy permanecen disecados, mientras otros aseguran de otros que han aterrizado con mejor pie en nuestro planeta, dispuestos a cumplir su misión entre nosotros.

CENTRO DE ESTUDIOS INTERPLANETARIOS

 

PROGRAMACIÓN
Junio 1997


 

Jueves, 19 - 17:30

20 MILLION MILES TO EARTH /
LA BESTIA DE OTRO PLANETA

Nathan Juran, 1957. Int: William Hopper, Joan Taylor, Frank Puglia, John Zaremba, Thomas B. Henry. EUA. VOSE.

El accidente en torno de la primera expedición terrestre a Venus permite que algunas muestras de vida que ha traído del planeta queden libres. Una origina un monstruo terrible que crece, se transforma y mata todo el que se le ponga delante. Un modesto antecedente de el Alien de Scott, con efectos especiales de Ray Harryhausen, que interpreta, en plan cameo, el hombre que alimenta los elefantes del zoo.

 

Viernes, 20 - 19:30
Sábado, 21 - 17:30

INVASION OF THE BODY SNATCHERS /
LA INVASIÓN DE LOS LADRONES DE CUERPOS

Don Siegel, 1956. Int.: Kevin McCarthy, Dana Wynter, Larry Gates, Carolyn Jones, King Donovan, Sam Peckinpah. EUA. VOSE.

Uno de los grandes clásicos del cine de ciencia ficción, inédito comercialmente hasta hace 10 años en nuestro país, que utiliza un tratamiento propio del cine negro para explicar una invasión extraterrestre. "La obra es indisociable de la fantasmagoría arralada en la consciencia americana para la cual fue elaborada: pocas veces un film habrá puesto en crisis el sentimiento de seguridad tan hábilmente; se trata de un sentimiento que les resulta indispensable para sobrevivir y, de esta forma, el film pone en relieve una vulnerabilidad insospechada y traumática" (Gérard Lenne).

 

Sábado, 21 - 19:15

INDEPENDENCE DAY /
INDEPENDENCE DAY

Ronald Emmerich, 1996. Int.: Will Smith, Bill Pullman, Jeff Goldblum, Mary McDonell, Robert Loggia, Margaret Collin. EUA. VOSE

La sensación de la temporada pasada fue esta invasión extraterrestre que asoló el planeta y... las taquillas. Lo que no sabían los invasores es que no se puede estropear la fiesta nacional americana (¿y la del resto del mundo, también ?) y esperar que allá se queden tranquilos. Hasta el Presidente encabezaría la respuesta a un enfrentamiento de esta índole. Si dejamos volar la imaginación y situamos una historia similar en nuestro territorio, podemos estar tranquilos. Les enviamos el atolondrado M.A.R. con su "Os vais a enterar" y los intereses del país estarán bien protegidos.

 

Martes, 24 - 19:30
(Este film no tendrá ninguna repetición)

CLOSE ENCOUNTERS ON THE THIRD KIND
THE SPECIAL EDITION /
ENCUENTROS EN LA TERCERA FASE EDICIÓN ESPECIAL

Steven Spielberg. 1977-1980. Int.: Richard Dreyfuss, François Truffaut, Melinda Dillon, Teri Garr, Gary Guffey, Bob Balaban. EUA. VOSE.

Antes de que el pequeño ET se quedara perdido en la Tierra, Spielberg ya había mostrado su fascinación por los habitantes de otros planetas con esta obra, que es uno de los films decisivos de la ciencia-ficción moderna.

 

Miércoles, 25 - 17:30

PLAN 9 FROM OUTER SPACE /
PLAN 9 DEL ESPACIO EXTERIOR

Ed. Vood, 1956. Int.: Tor Johnson, Vampira, Tom Keene, Gregory Walcott, Criswell, Dudley Manlove, Bela Lugosi. EUA. VOSE.

"Aquello que convierte el Plan 9 en una película memorable es la, según parece, azarosa condición de despropósito que no pierde fuerza en ningún momento. El film lleva al espectador de una risa de sorpresa a otra, y adquiere un tono de hilaridad desconstructiva que se adelanta a los mecanismos narrativos del trío ZAZ -Zucker, Abrahams, Zucker- en películas como Aterriza como Puedas" (Jordi Costa).

 

Miércoles, 18 - 17:30
Miércoles, 25 - 22:00

LE VOYAGE DANS LA LUNE /
VIAJE A LA LUNA

Georges Méliès, 1902. Francia. Muda.

EARTH VS. THE FLYING SAUCERS /
LA TIERRA CONTRA LOS PLATILLOS VOLANTES

Fred F. Sears., 1956. Int.: Hugh Marlowe, Joan Taylor, Donald Curtis, Morris Ankrum, John Zaremba, Tom Browne. EUA. VOSC.

Si Méliès fue el primero que nos llevó a explorar el espacio, el film de Sears es una de las más reiteradas muestras de la prolífica producción de invasiones extraterrestres de los años 50. Con efectos especiales del maestro Ray Harryhausen , es el film que, sin duda, Tim Burton tenia en la memoria cuando rodó la divertida Mars Attacks!.

 

Jueves, 26 - 17:30

ROCKETSHIP X-M / COHETE X-M

Kurt Neumann, 1950. Int.: Lloyd Bridges, Osa Massen, John Emery, Noah Beery, Jr. Hugh O'Brian, Morris Ankrum. USA. VOSC.

Un cohete con destino a la Luna choca con un meteorito y es desplazado hacia el planeta Marte. Allí, la tripulación encuentra restos de una antigua civilización destruida por una guerra nuclear y es atacada por los marcianos supervivientes. Una producción de serie B, dirigida por el autor de La mosca, con la curiosidad de que las escenas transcurridas en Marte, fueron coloreadas de rojo en las copias.

 

Domingo, 22 - 17:30
Viernes, 27 - 19:30

THE DAY THE EARTH STOOD STILL / ULTIMÁTUM A LA TIERRA

Robert Wise, 1951.Int.: Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe, Sam Jaffe, Billy Gray, Francis Bavier, Lock Martin. EUA. VOSE.

Definitivamente, no estamos solos en el Universo. Los habitantes del resto de los planetas nos vigilan porque nuestro comportamiento, especialmente por lo que hace al control de las armas nucleares, no es del todo ortodoxo y comporta un riesgo que podría romper el equilibrio del espacio. Por esto nos envían un portavoz, Klaatu (¿os suena "Klaatu barada nikto"?), con un ayudante, Gort, para hacernos una seria advertencia: si les tocamos mucho la nariz, tendrán que tomar medidas drásticas. Un clásico de la ciencia ficción donde, excepcionalmente y hasta la llegada de ET, los visitantes son pacíficos, con una espléndida banda sonora de Bernard Herrmann.

 

Sábado, 28 - 22:00

THE THING / LA COSA

John Carpenter, 1982. Int.: Kurt Russell, A. Wilford Brimley, T.K. Carter, David Clennon, Keith David, Richard Dysart, Richard Masur. EUA. VOSC.

Remake de el Enigma de otro mundo, realizado en 1951, donde el especialista en maquillaje, Rob Bottin, creó una criatura extraterrestre especialmente truculenta. De acuerdo con el pesimismo vigente en la obra de Carpenter, el triunfo de la pequeña comunidad de científicos que luchan contra la criatura, en las heladas tierras antárticas, será bastante estéril.

 

Domingo, 29 - 22:15
Lunes, 30 - 17:30

THE WAR OF THE WORLDS /
LA GUERRA DE LOS MUNDOS

Byron Haskin, 1953. Int.: Gene Barry, Ann Robinson, Les Tremayne, Lewis Martin, Robert Cornthwaite, Sandro Giglio. EUA. VOSC.

Es una adaptación de la novela de H.G. Wells que inspiró a Orson Welles la famosa emisión radiofónica de los años 30, y que George Pal produjo con unos efectos especiales que hoy pueden parecer ingenuos, pero que impresionaron fuertemente en la época del estreno, un momento en que la película fué considerada como una parábola de la guerra fría.

 

PROGRAMACIÓN
Julio 1997


Miércoles, 2 - 17:30

THE THING / LA COSA

John Carpenter, 1982. Int.: Kurt Russell, A. Wilford Brimley, T.K. Carter, David Clennon, Keith David, Richard Dysart, Richard Masur. EUA. VOSC.

Remake de el Enigma de otro mundo, realizado en 1951, donde el especialista en maquillaje, Rob Bottin, creó una criatura extraterrestre especialmente truculenta. De acuerdo con el pesimismo vigente en la obra de Carpenter, el triunfo de la pequeña comunidad de científicos que luchan contra la criatura, en las heladas tierras antárticas, será bastante estéril.

 

Miércoles, 2 - 22:00

20 MILLION MILES TO EARTH /
LA BESTIA DE OTRO PLANETA

Nathan Juran, 1957. Int: William Hopper, Joan Taylor, Frank Puglia, John Zaremba, Thomas B. Henry. EUA. VOSE.

El accidente en torno de la primera expedición terrestre a Venus permite que algunas muestras de vida que ha traído del planeta queden libres. Una origina un monstruo terrible que crece, se transforma y mata todo el que se le ponga delante. Un modesto antecedente de el Alien de Scott, con efectos especiales de Ray Harryhausen, que interpreta, en plan cameo, el hombre que alimenta los elefantes del zoo.

 

Viernes, 4 - 19:30
Lunes, 14 - 17:30

TERRORE NELLO SPAZIO /
TERROR EN EL ESPACIO

Mario Bava, 1965. Int.: Barry Sullivan, Norma Bengel, Ángel Aranda, Evi Marandi, Fernando Villena, Stelio Candelli. ESPAÑA-ITÁLIA. VE.

Dos naves aterrizan en un planeta inexplorado a consecuencia de una avería. Allí las tripulaciones respectivas emprenden, de forma inexplicable, unas violentas peleas que provocan unos cuantos muertos. Es sólo el principio de una serie de hechos extraños. ¿Qué se oculta, en este planeta?. Un antecedente directo de Alien, rodado con medios escasos pero con la elegancia del maestro Bava.

 

 

Martes, 8 - 19:30

ROCKETSHIP X-M / COHETE X-M

Kurt Neumann, 1950. Int.: Lloyd Bridges, Osa Massen, John Emery, Noah Beery, Jr. Hugh O'Brian, Morris Ankrum. USA. VOSC.

Un cohete con destino a la Luna choca con un meteorito y es desplazado hacia el planeta Marte. Allí, la tripulación encuentra restos de una antigua civilización destruida por una guerra nuclear y es atacada por los marcianos supervivientes. Una producción de serie B, dirigida por el autor de La mosca, con la curiosidad de que las escenas transcurridas en Marte, fueron coloreadas de rojo en las copias.

 

 

Miércoles, 9 - 22:30

PLAN 9 FROM OUTER SPACE /
PLAN 9 DEL ESPACIO EXTERIOR

Ed. Vood, 1956. Int.: Tor Johnson, Vampira, Tom Keene, Gregory Walcott, Criswell, Dudley Manlove, Bela Lugosi. EUA. VOSE.

"Aquello que convierte el Plan 9 en una película memorable es la, según parece, azarosa condición de despropósito que no pierde fuerza en ningún momento. El film lleva al espectador de una risa de sorpresa a otra, y adquiere un tono de hilaridad desconstructiva que se adelanta a los mecanismos narrativos del trío ZAZ -Zucker, Abrahams, Zucker- en películas como Aterriza como Puedas" (Jordi Costa).

 

Jueves, 10 - 17:30
Miércoles, 16 - 19:30

ALIEN NATION / ALIEN NACIÓN

Graham Baker, 1988. Int.: James Caan, Mandy Patinkin, Terence Stamp, Kevin Major Howard, Leslie Bevis, Peter Jason. EUA. VE.

El film constituye una curiosa variación de la invasión extraterrestre: la Tierra ha acogido una raza de alienígenas que viven entre nosotros y que, aparentemente, se han integrado sin más problemas de los que pueden sufrir otros grupos humanos: son menospreciados y padecen un trato racista, incluso por parte de miembros de su raza que han conseguido un status social mejor.

 

 

Sábado, 19 - 19:30
Domingo, 20 - 17:30

E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL /
E.T. EL EXTRATERRESTRE

Steven Spielberg, 1982. Int.: Dee Wallace, Henry Thomas, Peter Coyote, Drew Barrymore, Robert MacNaughton, Tom Howell. EUA. VOSE.

La criatura creada por Carlo Rambaldi no se puede decir que tenga un aspecto tranquilizador: es un poco deforme, patizamba y bastante fea. Pero la sabiduría de Spielberg fue de dotarla con un alma que transciende la apariencia. ¿Hay alguien que no haya vertido una lágrima cuando E.T. se iba a "mi casa"?. Sabíamos que era imposible, que los científicos lo querían diseccionar, pero todos le habríamos dicho, a una criatura tan tierna: "quédate en mi casa, por favor".

 

 

 

SUMARIO BOLETÍN Nº 4
INICIO |ARTÍCULOS | BOLETINES |STENDEK | CUESTIONARIO | CORREO