fonomasc

Cabeza	Nombre de advocación mariana: Virgen de la cabeza. Tiene un santuario en Andújar (Jaén). La romería más importante que allí se realiza es el último domingo de abril, es por este motivo que muchas personas celebran la onomástica por este día, o bien el 8 de septiembre. Tiene su propia página web en: http://www.virgen-de-la-cabeza.org/ También hay: Santa María de la Cabeza. Conocida por ser la mujer de San Isidro Labrador. Ver María.
Calamanda	Nombre que parece proceder del latín "calamus": "caña". La traducción sería: "de forma de caña". Esta santa, considerada como virgen y mártir, es la patrona del pueblo de Calaf, situado en la comarca de Anoia (Barcelona). En la iglesia parroquial de esta población se veneran sus reliquias. Según la tradición popular, fue compañera de Santa Ursula y es considerada como una de aquellas 11.000 vírgenes (ver Santa Ursula). Si fuera así, hubiera vivido en el siglo V y se rechazaría la hipótesis de que la santa nació en el siglo VIII como algún historiados ha pronosticado. Onom: 5 febrero.
Calefagia	Griego: "de buen comer, agradable". Onom: 13 agosto (virgen)
Calínica	Griego: "que obtiene una buena victoria, vencedora gloriosa". Onom: 22 marzo (mártir)
Calíope	Nombre mitológico. Es la más savia de las musas, la que preside la elocuencia, la retórica y la poesía. El nombre significa en si: "de la más bella voz". Variante: Calíopa. Onom: 8 junio (mártir oriental en el 250)
Calixta	Griego: "muy bello". Onoms: 25 abril y 2 septiembre, las dos mártires.
Camila	Latín: "chica que sirve en los sacrificios". Onom: 14 julio
Camino	Nombre de advocación mariana: Nuestra Señora del Camino. Es sin duda, la protectora de todos los viajeros (junto a San Cristóbal) y de los peregrinos (junto a San Santiago). Tiene dos santuarios importantes en España: León y Cambrils (Tarragona). Onom: 8 y 15 septiembre.
Cancianila	Diminutivo femenino de Canciano y este de Cancio (nombre latín que significa "canción", famoso por haberlo llevado de apellido el misionero polonés San Juan Cancio). Santa Cancianila: onomástica el 31 de mayo (mártir).
Candelaria	Latín: "vela". En catalán: Candelera. La fiesta de Nuestra Señora de la Candelaria recuerda la presentación de Jesús en el templo de Jerusalén y la purificación de la Virgen. (Ver Evangelio de Lucas 2, 22-38). Onom: 2 febrero. Muy venerada en la isla de Tenerife, aunque no es patrona. Antes de 1818, la Virgen de la Candelaria era la patrona de las Islas Canarias, a partir de la división eclesiástica de las islas en dos diócesis (Canarias y Tenerife), el patronazgo está en discusión por los que son partidarios de esta advocación mariana (los de la diócesis de Tenerife) o por los que apuestan por Nuestra Señora del Pino (los de la diócesis de Canarias). ¡Cuando se pongan de acuerdo lo notificaré! También: Santa Candelaria, virgen y mártir. Onom: 1 junio
Cándida	Latín: "que brilla por su blancura". Onoms: 6 junio (mártir en el 304, esposa de San Artemio), 29 agosto (virgen y mártir), 4 septiembre (nació en Nápoles en el siglo I y según la tradición recibió en dicha ciudad a San Pedro), 10 septiembre (virgen y mártir en el 586 nacida en Nápoles, célebre por muchos milagros. Conocida también con el nombre de Cándida la Joven) y 1 diciembre (mártir). También hay una santa con este nombre que fue la madre de San Emerio (Sant Mer) y que nació en Narbona (Francia). Residió los últimos años de su vida cerca de Sant Esteve de Guialbes (Girona). Onom: 27 enero. Para más información pulsa aquí.
Canita	Ver Carmen
Canòlic	Catalán. Nombre de advocación mariana que se venera en el término municipal de Sant Julià de Lòria (Andorra): Mare de Déu de Canòlic. Patrona de esta población. Onom: último sábado del mes de mayo.
Capitolina	Latín: "referente al Capitolio". Recuerda cibernauta que el Capitolio es una de las siete colinas de Roma. Onom: 27 octubre (mártir)
Corazón	Nombre de advocación mariana: Nuestra Señora del Sagrado Corazón, también llamado Inmaculado Corazón de María. Se celebra el sábado después del Domingo de Corpus.
Caridad	Latín: "amor". Onoms: 1 agosto (virgen y mártir junto a sus hermanas Fe y Esperanza en el año 120) y 8 septiembre (Nuestra Señora de la Caridad. Patrona de Cartagena)
Carina	Griego: "graciosa, amable". También: Karina. Onom: 7 noviembre (mártir).
Carísima	Griego: "querida, amable, amor". Onom: 7 septiembre (virgen)
Carla	Latín: "mujer fuerte". Al no existir ninguna santa con el nombre de Carla, todas celebran la onomástica el día de San Carlos (que es el nombre masculino de Carla). Variantes: Carlota, Carolina (onomástica propia. Ver Carolina).
Carmen	Nombre de advocación mariana: Nuestra Señora del Carmen. Onom: 16 julio. Variante: Carmela. Pulsa aquí para más información.
Cornelia	Latín: "cuerno pequeño". Onom: 31 marzo (mártir).
Carol	Variante de Carla. También Carola.
Carolina	Variante de Carla. Onom: 18 noviembre. Beata Carolina Kózka, virgen y mártir.
Casia	Nombre romano procedente de Cassis: "casco". Onom: 20 julio (mártir)
Casilda	Árabe: "cantar". Nació en Toledo e ingresó en el Santuario de San Vicente de Burgos. Se dedicó a socorrer a los pobres y a los presos, llevándoles pan a la cárcel. Hay un santuario bajo este nombre en Briviesca (Burgos). Falleció en el 1126. Onom: 9 mayo
Catalina	Griego: "pura, inmaculada". Tienes las siguientes santas: Catalina de Siena (29 abril): nació en Siena el día de la fiesta de la Anunciación. Desde los seis años definió su vocación a la vida consagrada y siendo muy joven logró hacerse terciaria de la Orden de Santo Domingo. Trabajó exitosamente como moderadora entre la Santa Sede y Florencia pues ésta había formado una liga contra el Vaticano, y que finalmente se llegó a la reconciliación bajo el Papa Urbano VI. Más tarde, Santa Catalina se estableció en Roma, donde luchó infatigablemente con oraciones, exhortaciones y cartas, para ganar nuevos partidarios al Papa legítimo. Pero la vida de la santa tocaba a su fin y el 21 de abril de 1380, a los 33 años de edad, un ataque de apoplejía la dejó semiparalítica y ocho días después murió. Es co-patrona del Continente Europeo junto a Santa Edith Stein y Santa Brígida de Suecia. Catalina Tomás (28 julio): nació en Valdemosa (Mallorca). Se ordenó religiosa agustina y por su belleza fue conocida como la "flor de Valdemosa". Falleció en 1572. Junto a la puerta de entrada de todas las casas de Valdemosa, en la pared, hay baldosas de cerámica con su imagen. Catalina de Génova (15 septiembre): nació en Génova en 1447 A dieciséis años se casó con un hombre "pijo" de la ciudad llamado Julio Adorno con el que llevó una vida de "alto copete". Años más tarde de quedarse viuda, descubrió el amor de Jesús y decidió cambiar su vida dedicándola a los enfermos, a los niños abandonados y a los leprosos. Catalina de Alejandría (25 noviembre): pulsa aquí para más información. Otras "catalinas": 4 febrero (Catalina Ricci), 9 marzo (virgen), 24 marzo (virgen), 9 mayo (Catalina de Bolonia, virgen), 22 mayo (Catalina Flisca) y 28 junio (Catalina Vicenta Gerosa, virgen).
Catrina	Variante de Catalina. Nombre conocido por ser llevado por la cantante inglesa Katrina que ganó un Festival de Eurovisión. Pero... hay Santa Catrina: virgen y mártir. Onom: 5 octubre . Que yo sepa no ganó ningún certamen musical, en todo caso el premio de seguir el Evangelio.
Cecilia	Latín: "ciega". La Cecilia más conocida es la que celebra su onomástica el 22 de noviembre, la patrona de los músicos. Pulsa aquí para más información. Otras "Cecilias": 16 abril (mártir) y 17 agosto (abadesa).
Celedonia	Forma femenina de Celedonio que es una variante de Celonio (nombre de origen griego que significa "golondrina"). Onom: 13 octubre (virgen)
Celerina	Nombre latín derivado de "Celer": "rápida, vivaz". Onom: 3 febrero (mártir)
Celestina	Latín "que pertenece al cielo". Onom: 27 julio y 19 mayo.
Celia	Variante de Cecilia.
Celina	Latín: "relativo al cielo". Onom: 21 octubre (virgen).
Centola	Griego: "herida, con cicatrices, remendada". Onom: 13 agosto (mártir)
Chantal	Chantal es el nombre de una población francesa. "Chantal" proviene de la lengua occitana que significa "Piedra" y es el nombre que adoptó Santa Juana Francisca de Frémyont al casarse con el barón de Chantal. Nació el 28 de enero de 1572 y fue hija del presidente del parlamento de Borgoña. A los 20 años se casó con el barón Cristóbal de Chantal. Del matrimonio nacieron seis hijos. Pero después de sólo seis años de casada el marido falleció en un accidente de caza. Más tarde, Juana Francisca fundó con Francisco de Sales, que en aquel momento era el obispo de Ginebra, la orden de la "Visitación de María", una congregación que se proponía el objetivo de ofrecer a las muchachas y mujeres la posibilidad de vivir santamente. La casa madre de esta comunidad está en Annecy, sobre el lago homónimo, al sur de Ginebra. Murió el 13 de diciembre de 1641. La onomástica es el 12 de diciembre.
Charo	Forma popular de Rosario.
Ciara	Variante italiana de Clara. Santa Ciara: 5 enero (virgen)
Cinta	Abreviación de Jacinta, pero también advocación mariana: Nuestra Señora de la Cinta (Mare de Déu de la Cinta), muy apreciada en Tortosa (Tarragona). La santa Cinta es un cinturón de seda blanco que se venera en la Catedral de Tortosa desde el siglo XIV. Según la tradición, la propia Virgen se lo dio a un devoto de Tortosa. La veneran las mujeres embarazadas. Patrona de la ciudad de Tortosa. Onom: el primer sábado de septiembre.
Cintia	Derivación del griego "Kynthia", un gentilicio de Kyntohos, la famosa montaña mitológica de Delos, donde nacieron Apolo y Artemis. No tiene onomástica propia, pero por similitud fonética, las que llevan este nombre lo celebran por Nuestra Señora de la Cinta: primer sábado de septiembre.
Cirenia	Griego: "objetivo, punto deseado". Nombre de una ciudad griega (Kyrenaia). Onom: 1 noviembre (mártir)
Ciria	Del griego "Kyrios": "Señor" (Dios). Onom: 5 junio (mártir)
Ciríaca	Griego: "amor a Dios". Onoms: 20 marzo (mártir), 19 mayo (virgen y mártir) y 21 agosto (viuda y mártir)
Cirila	Griego: "señorito". Onoms: 5 julio (mártir) y 28 octubre (virgen y mártir en el 268. Fue hija de Santa Trifonia y participó en las obras de caridad que realizaba su madre con los más necesitados).
Cisa	Aunque es un nombre derivado de Narcisa, es también advocación mariana: Nuestra Señora de la Cisa (Mare de Déu de la Cisa). El santuario se encuentra en el término municipal de Premià de Dalt (Barcelona). Tiene mucha devoción entre los marineros de la comarca del Maresme. Onom: 8 septiembre.
Clara	Latín: "ilustre, brillante". Clara de Asís (11 agosto): nació en Asís (Italia), de noble familia, amiga de San Francisco. Fundó con él, la segunda orden franciscana que es conocida como las Clarisas. Patrona de la televisión y de las modistas. Nació en 1193 y falleció en 1253. Clara de la Cruz de Montefalco (17 agosto): abadesa italiana nacida en 1275 y fallecida en 1308.
Claudia	Latín: "que cojea". Onoms: 20 marzo (mártir) y 18 mayo (virgen y mártir).
Claudina	Gentilicio de Claudia (que pertenece a Claudia). Onom: 3 febrero (Santa Claudia Thévenet, religiosa)
Clelia	Forma antigua de Celia. Santa Clelia Barbieri, fundadora de la congregación de las Mínimas de la Santísima Virgen de los Dolores. Onom: 13 julio.
Clemencia	Nombre romano: "virtud que modera el rigor de la justicia". Ver Clemente.
Clementina	Aunque la clementina es la mandarina sin pepitas y más dulce que la ordinaria, esto no tiene nada que ver con el significado de este nombre. Ver Clemente.
Cleo	Variante de Cleopatra
Cleopatra	Griego: "gloria del padre". Como ya sabes, Cleopatra fue una reina egipcia que tuvo amores con Marco Antonio y Julio César, pero NO ES la santa que se venera. Onom: 11 octubre
Cloelia	Ver Clelia
Closinda	Germánico: "insigne". Onom: 30 junio (abadesa)
Clotilde	Germánico: "la que lucha con gloria". Logró la conversión de su esposo, el Rey Cleovedo I y mandó construir un oratorio en su palacio. En París ordenó levantar la iglesia de San Pedro y San Pablo. Su tiempo lo dedicó a los más necesitados. Onom: 3 junio.
Còia	Variante de Misericòrdia. Nombre utilizado en Catalunya.
Cointa	La etimología de este nombre parece derivar de la cifra "Quinta" (5ª). Fue una joven egipcia de la ciudad de Alejandría que falleció mártir en el 249 por sus enseñanzas evangélicas. Onom: 8 febrero
Coleta	Francés. Su etimología es muy curiosa, ya que es la abreviación de Nicolette (Nicolasita), el diminutivo de Nicolle (Nicolasa). Santa muy popular en Francia nacida en 1381 en el pueblo de Corbie, cerca de Amiens, en el seno de una familia muy modesta. Ingresó en la orden de las Clarisas. Falleció en Gante en 1447. Onom: 7 febrero.
Colmana	Nombre derivado de Coloma, formado a partir de un intercambio de letras. Onom: 17 septiembre (virgen y mártir)
Coloma	Del latín "Columba": "Paloma". Nombre utilizado en Catalunya. Mártir francesa del siglo III. Onom: 31 diciembre. También hay Santa Coloma de Córdoba: cristiana mártir andaluza que fue martirizada en el 853. Onom: 17 septiembre. Ver también Paloma.
Concepción	Latín: "concepción, generación". La Inmaculada Concepción de María: la Virgen nació sin el pecado original. Onom: 8 diciembre. Variantes: Concha, Conchita, Concelia ...
Concha	Nombre de advocación mariana: Nuestra Señora de la Concha, patrona de la ciudad de Zamora. Más información en: http://www.cofradiadelaconcha.com También se usa como abreviación de "Concepción".
Concordia	Latín: "armonía, unión". Onom: 13 agosto (mártir)
Concesa	Latín: "conceder". Se aplicaba a una hija largamente esperada. Onom: 8 abril (mártir)
Consolación	Latín: "consuelo, alivio". Nuestra Señora de la Consolación. Onom: 4 septiembre. Variantes: Consuelo.
Consorcia	Latín: "asociación". Onom: 22 junio (virgen)
Constancia	Latín: "constante". Onom: 19 septiembre (mártir en el año 67)
Constanza	Misma etimología que Constancia. Onom: 21 octubre (virgen)
Cora	Griego: "doncella". Onom: 14 mayo (virgen y mártir)
Coral	Latín. Nombre de una piedra preciosa. Nuestra Señora del Coral. Onom: 8 septiembre. Hay diferentes santuarios bajo esta advocación, destaco el que está situado en el pueblo de Prats de Molló, en la comarca franco-catalana del Vallespir, en los pirineos Orientales. La imagen es del siglo XIII.
Corazón	Fiesta del Sagrado Corazón de Jesús. Se celebra el viernes después del domingo de Corpus.
Cordelia	Nombre latín : "cordial, afable". Se le considera una variante de Córdula
Córdula	Latín: "que viene fuera de tiempo". Onom: 22 octubre (virgen mártir)
Cori	Variante de Misericordia. (Ver Misericordia)
Corina	Diminutivo de Cora
Coro	Nombre de advocación mariana. Nuestra Señora del Coro. Onom: 8 septiembre
Corona	Latín: "corona" (mismo significado actual). Onom: 14 mayo (mártir)
Covadonga	Advocación mariana: Nuestra Señora de Covadonga. La etimología del nombre significa: "cueva de la Señora" (Cova-donna). Su santuario está en Cangas de Onís, en Asturias, donde le profesan gran devoción. Muchas chicas de esta región española llevan su nombre. La imagen es conocida también bajo el nombre de "santina" y cuenta la tradición popular que en el año 718, las tropas cristianas españolas regentadas por Don Pelayo invocaron a la Virgen para ganar la batalla contra los musulmanes. Bajo esta tradición, sabemos que el culto a Nuestra Señora de Covadonga es por tanto muy antiguo. La actual basílica que imita el estilo románico fue construida entre los años 1886 y 1901. Es la patrona de Asturias e incluso el Papa Juan Pablo II realizó en esta casa mariana una visita. Onom: 8 de septiembre.
Creixell	Nombre catalán que procede del latín "Crassiellus", que es diminutivo de "Crassus". Este último significa "grueso, gordo". Es el nombre de una población catalana que pertenece al municipio de Borrassà, en la comarca de l'Alt Empordà, muy cerca de Figueres. Aunque en el Santoral Romano no figura Santa Creixell, es título de advocación mariana, ya que la virgen que se venera en la iglesia parroquial de dicho pueblo lleva por nombre: Mare de Déu de Creixell (Nuestra Señora de Creixell). Celebran la fiesta el 8 de septiembre.
Crescencia	Latín: "que crece". Onom: 15 junio (mártir). También 5 abril (Beata María Crescencia Höss. Religiosa franciscana)
Crescenciana	Derivado de Crescencia. Onom: 5 mayo (mártir)
Crispina	Diminutivo de Crispo ("rizada", persona que lleva el pelo rizado). Mártir en el 304 por su fe cristiana. Mujer de familia rica nacida en Tagaste (África).
Cristeta	Diminutivo femenino de Cristo. Onoms: 31 agosto y 27 octubre; las dos mártires.
Cristiana	Griego: "que pertenece a la religión de Jesucristo". Vivió en el siglo IV y fue vendida como esclava a una salvaje tribu de las montañas del Cáucaso. Onom: 15 diciembre
Cristina	Variante de Cristiana que a su vez tiene también como variante: Tina. Onom: 24 de julio. Pulsa para más información. Otras "Cristinas": 18 enero (Cristina Ciccarelli, virgen), 13 febrero (Cristina de Spoleto, virgen), 13 marzo (virgen y mártir) y 11 agosto (abadesa)
Cruz	Nombre que hace referencia la cruz de Jesucristo. Onoms: 3 mayo (la Invención de la Santa Cruz. Fiesta que celebra el hallazgo por parte de Santa Helena del mismo madero en el que fue crucificado Jesús) y 14 septiembre (Fiesta de la Exaltación de la santa Cruz).
Cunegunda	Germánico: "audaz y famosa". Emperatriz nacida en el 978 y fallecida en 1033. Hija del Conde de Luxemburgo, contrajo matrimonio con el emperador Enrique II el Santo. De común acuerdo con su esposo, hizo voto de castidad. Ingresó viuda en un monasterio). Onom: 3 de marzo. También: 23 julio (religiosa), 27 julio (beata, virgen) y 25 agosto (abadesa).
Cuniberga	Germánico: "famosa con cuidado". Onom: 26 agosto (religiosa)
Cutburga	Germánico: "protección del sabio". Onom: 31 agosto