Revisado por Helios
de Rosario Martínez
INTRODUCCIÓN
Este trabajo sobre una región tan rica en historias misteriosas,
pretende ser un relevamiento, más o menos exhaustivo, de los diversos lugares que
aparecen en la historia y la geografía de la Tierra Media. Intentamos, también,
traducir y explicar del Sindarin, el Khûzdul y el Rohirico; aquellos nombres de
lugares registrados en la obra de Tolkien; basándonos en el corpus lingüístico editado.
Las tierras entre las Montañas Nubladas y el mar de Rhûn se llamaban
Rhovanion o «Tierras Salvajes». De límites imprecisos, comprendían las tierras
al sur de las Montañas Grises y al norte de Gondor y Mordor. Sobre el límite
sur hemos tomado aquellas regiones en las, en el último cuarto de la Tercera
Edad, la influencia y control de Gondor y Rohan, era escasa o nula. Así pues,
la mayoría de las tierras ubicadas en ribera
oriental del Anduin y al sur del Bosque Negro, a excepción de las Emyn
Muil[1] y de Ithilien, son analizadas en este
trabajo; mientras que el Río Limclaro (no incluido), límite norte del reino de
Rohan, es la última frontera de Rhovanion al oeste del Río Grande, en el
período indicado. En esta región se hallaban, entre otros, el Bosque Negro, Erebor,
la cuenca septentrional del Anduin, Valle, Dorwinion, Lothlórien y Khazad-Dûm.
Importó un gran desafío el realizarlo, por la falta de información concreta en la obra de el profesor Tolkien, de muchos de los lugares. En muchos casos hubo que exprimir al máximo los datos y las referencias con las que se contaba y en otros realizar, quizás aventuradas extrapolaciones y deducciones. Pero se contó con la gran ventaja y ayuda de múltiples personas y artículos de expertos, en especial de Helios de Rosario Martínez “Imrahil” quien revisó la parte lingüística del trabajo y de Francisco Jaqueti “Valandil” quien apoyó, alentó y sugirió cambios y correcciones, en la parte geográfica.
ANDUIN
(Río Grande)
El Anduin[2] era el más largo y el más caudaloso de los ríos de la Tierra Media. Su nombre élfico significa “Río Largo”, compuesto por la partícula an- < and, raíz ÁNAD/ANDA, que significa “largo” y duin: raíz DUI[3]: “río, referido a uno de estas características: largo, grande y caudaloso; elemento habitual en nombres de ríos, como Baranduin, Celduin, etc. A menudo se lo llamaba simplemente Río Grande (Great River)..
Nace en las tierras ubicadas en el ángulo que forman las Montañas Grises y las Montañas Nubladas; de los múltiples ríos y arroyos que bajan de esas cadenas montañosas. Dos son los principales afluentes que se unen para formarlo, el río Langwell (Fuente lejana) y el Greylin; y desciende paralelo a las Montañas Nubladas y al Bosque Negro.
En su primer tramo, recibe el aporte del río Rihmdath, que desemboca en la primera isla al norte de La Carroca. Hasta su unión con el río Gladio, solo hay dos formas de cruzarlo, puesto que sus aguas son muy profundas, El vado de La Carroca y el “Viejo Vado” que unía el Paso Alto con el Viejo Camino del Bosque. “(...)Unas pocas millas por debajo del Camino del Bosque el terreno sufría un pronunciado desnivel y el río se precipitaba veloz, hasta remansarse en la amplia cuenca de los Campos Gladios. Más allá de los Campos volvía a precipitarse, y se convertía entonces en una caudalosa corriente alimentada por múltiples afluentes...”[4] y todos descienden de la Cordillera del Oeste. El primer afluente ubicado al sur de La Carroca, es el río Gladio y las tierras que circundan esa confluencia reciben el nombre de Campos Gladios, que en la antigüedad era un importante lago y que con el paso del tiempo se fue secando hasta formar un marjal. Allí fue el lugar en donde fue atacada la compañía de Isildur. Mas al sur se ubica el río Celebrant o Cauce de Plata que transpone el Bosque de Lothlórien; y marca la frontera meridional de los Valles del Anduin. En una pequeña lengua de tierra sin árboles en la unión de ambos ríos se realizó la despedida de Galadriel y Celeborn a la Comunidad del Anillo tras su paso por Caras Galadon.
Valles del Anduin:
Los Extensos Valles ubicados entre las Montañas Nubladas y el Bosque Negro y a ambos lados del Río Anduin; aunque en su mayor parte se ubican en la ribera oriental, en donde la tierras eran más bajas. Su límite sur podemos ubicarlo en la región en donde El Celebrant desemboca en el Río Grande; mientras que la frontera norte la ubicaríamos en las fuentes mismas del Anduin. Unas cuatrocientas millas sería el largo total de estos Valles.
Los Elfos Silvanos habitaron los
Valles y el Bosque Verde en la primera y Segunda Edad. Mientras que los
Éothéod vivieron entre los Campos
Gladios y la Carroca, para luego, trasladarse al norte “(...) del
Bosque Negro, entre las Montañas Nubladas al oeste y el Río del Bosque al este.
Hacia el sur se extendía hasta la confluencia de los dos cortos ríos que ellos
llamaron Grislin y Fuente Lejana...”[5] En la
desembocadura del Langwell fundaron Framburgo en
AMON LANC
En la región suroccidental del Bosque Negro se elevaba una colina, denominada por los Elfos Silvanos, Amon Lanc, palabra sindarin que significaba “La Colina Desnuda”; compuesta por el sustantivo Amon, plural Emyn:[6] “colina” raíz AM2; y lanc: “desnuda”, En el sentido de “despejado” “descubierto”; raíz probable, *LAT.[7] Llamada así, “(...) porque en su cima no crecían árboles...”[8] En la Segunda Edad del Sol los Elfos Silvanos de Oropher, padre de Thranduil, habitaron las tierras altas que rodean a la colina; pero “(...) Mucho antes de la Guerra de la Alianza, Oropher, Rey de los Elfos silvanos al este del Anduin, alarmado por los rumores del creciente poder de Sauron, abandonó sus antiguas moradas en torno a la Amon Lanc...”[9] Durante la Tercera Edad del Sol, cuando el Bosque Verde se convirtió en dominio de Sauron, hasta el punto de ser rebautizado como el Bosque Negro; éste edificó una fortaleza en Amon Lanc, llamada Dol Guldur.
ARROYO NIMRODEL
Arroyo que nace en las Montañas Nubladas en donde
el bosque de Lórien se recuesta sobre las primeras estribaciones. Sus aguas
oscuras y torrentosas, se unen al río
Cauce de Plata “(...)en
un torbellino entre las raíces de los árboles y pequeñas cascadas que provocan
un arco iris cuando el sol las ilumina...”[10]
El arroyo recibe el nombre de una doncella que habitaba cerca del arroyo y que
protagonizó la historia de amor de Amroth y Nimrodel. Según Tolkien el nombre
es probablemente “(...)de origen silvano y adaptadas al
Sindarin...” [11] y
Christopher Tolkien proporciona la traducción como “Señora de la Gruta Blanca”.[12]
“(...)La había amado durante muchos años, y no había
tomado esposa, pues ella no quería casarse con él. Lo amaba en verdad, pues era
hermoso aun entre los Elfos, y valiente y sabio; pero ella era de los Elfos
silvanos, y lamentaba la llegada de los Elfos del Oeste, que (como ella decía)
habían traído consigo la guerra y habían destruido la paz de antaño. Sólo
quería hablar la lengua silvana, aun cuando ya no se la usaba en Lórien; y
vivía sola junto a las cascadas del río Nimrodel, al que dio su nombre...”
[13]
“(…)Se habían internado poco más de una milla en el bosque cuando
tropezaron con otro arroyo, que descendía rápidamente desde las laderas
arboladas que subían detrás hacia las montañas del oeste. No muy lejos entre
las sombras de la derecha, se oía el rumor de una pequeña cascada. Las aguas
oscuras y precipitadas cruzaban el sendero ante ellos y se unían al Cauce de
Plata en un torbellino de aguas oscuras entre las raíces de los árboles.
-¡He aquí el Nimrodel! -dijo Legolas-. Los Elfos Silvanos lo cantaron muchas veces y esas canciones se cantan aún en el Norte, recordando el arco iris de los saltos y las flores doradas que brotan en la espuma. Todo es oscuro ahora y el Puente del Nimrodel está roto. Me mojaré los pies, pues dicen que el agua cura la fatiga….” [14]
ARROYO SOMBRIO
Dimrill, río que nace al pie de
las Montañas Nubladas, mas precisamente en la ladera oriental del Celebedil o
Cuerno de Plata, desemboca en el Lago Espejo. Forma un valle al que llegó la
Comunidad después de dejar las Minas de Moria. Era una de las fuentes del río Cauce de Plata y desemboca en el Lago Espejo o Kheled-Zâram, el lago de la
visión y la profecía. “De lo alto de la garganta venía un torrente, como
un encaje blanco sobre una larga escalera de pequeños saltos y una niebla de
espuma colgaba en el aire a los pies de las montañas”.[15]
AZANULBIZAR
El desfiladero que pasaba junto a las puertas
de Khazad-Dûm, se llamaba Azanulbizar; en Khuzdûl la lengua de los Enanos.
Conocido también con el nombre élfico de Nanduhirion y en ambos lenguajes significaba
“El Valle del Arroyo Sombrío”. El nombre en Sindarin se compone con el elemento
Nand: “valle”, raíz NAD; Dû: “sombra”, “anochecer”; raíz DO3/DÔ; Sîr > Hir (cuando está en el
medio de la palabra) “río”, “fluir”; raíz SIR-. En lenguaje Enano, se
compone de el radical biconsonante Z-N[16],
que significa “oscuro”; Úl, “arroyo” y bizar “valle”. El nombre
derivaría de la sombra que proyectan las Montañas Nubladas sobre el lugar
Ubicado entre el
brazo principal Montañas Nubladas, a la altura de los picos Caradhras y Zirakzigil; y el
corto brazo de las mismas (en donde se ubicaba el Fanuidol), que se abría hacia
el sureste. En ese
desfiladero desemboca el paso del Cuerno Rojo; que desciende por un sendero, que corre al lado de la “Escalera
del Arroyo Sombrío”. En ese valle varios son los arroyos que lo cruzan para
desembocar en Celebrant. Entre ellos el Arroyo Sombrío, el arroyo sin nombre en
donde Aragorn curó a Sam y a Frodo de las heridas recibidas en Moria, el
manantial en donde nace ese importante río y el “Lago Espejo”
A partir de la destrucción del reino enano por el Balrog, la región sufrió muchos males, quedando bajo el dominio de los Orcos y en el año 2799[17] fue el campo de batalla del último sangriento enfrentamiento de la Guerra de los Enanos y los Orcos. En la época de la Comunidad del Anillo era una tierra desolada entre Moria y Lothlórien. Allí llegó la Compañía luego de escapar de las Minas y lo cruzó para llegar al Bosque Dorado.
BOSQUE NEGRO
El mayor bosque de Rhovanion (y del norte de la
Tierra Media en la Tercera Edad) y de la cuenca del Gran Río Anduin. Se
llamaba, originalmente; Eryn Galen; compuesto por eryn: “Bosque”, raíz ÓR-ON. y calen > galen: “Verde”
(etimológicamente como “brillante”, “resplandeciente”) raíz KAL. Con la llegada de Sauron el
nombre del bosque cambió a Bosque Negro, en inglés Mirkwood; que, según Tolkien
en una Carta “(...)“Fue probablemente el nombre germánico primitivo de
las extensas regiones montañosas cubiertas de bosques que antiguamente cerraban
el sur de las tierras de la expansión germánica...” “(...)Hablo
ahora recurriendo a la memoria: su antigüedad parece señalarse por su temprana
aparición en alemán (¿c. siglo XI?) como mirkiwidu, aunque la raíz *merkw-
(«oscuro») no se encuentra en alemán bajo ninguna forma (sólo en Inglés
Antiguo, Sajón, Antiguo y Escandinavo Antiguo), y la raíz *widu- > widu se
limitaba en alemán (pienso) al sentido de «leño», no muy común, y no sobrevivió
en A[lemán] M[oderno], En IA. mirce sólo sobrevive en poesía, y con el
significado de «oscuro» o más bien «lóbrego», únicamente en Beowulf [verso]
1405 ofer myrcan mor; en cualquier otra parte lo encontramos sólo con el
significado de «murky» > maligno, infernal. No fue nunca, pienso, una mera
designación del color negro, estando siempre cargada desde el principio en el
sentido de «lobreguez»…”
“(…) Me
pareció demasiada buena fortuna que Mirkwood siguiera siendo inteligible en
inglés moderno (con el tono exacto), ya sea mirk un préstamo escandinavo o una
renovación de la anticuada palabra en I.A.” [18] Taur-e-Ndaedelos fue el nombre
Sindarin para designar al bosque: “Bosque del Gran Temor”, como se señala en
Los Apéndices de ESDLA (Apéndice F II); Compuesto por la palabra taur,
raíz TÁWAR: “Gran Bosque”; el artículo genitivo e: “del” (en,
en su forma breve, por la mutación de la siguiente palabra) y la palabra
compuesta (daer: “grande” y del: “temor”, “horror”) Ndaedelos,
(mutación mixta de daedhelos); que significa “Gran Temor”; raíz DAY-DYEL.
Aunque en una nota en El Desastre de los Campos Gladios, Tolkien usa
Taur-nu-fuin, “bosque bajo la
noche”; (nombre de Dorthonion) esto es porque, según Christopher Tolkien, “(...) La
aplicación del mismo nombre, Taur-nu-Fuin, al Bosque Negro y a Dorthonion
resulta notable a la luz de la estrecha relación que había entre ellos en la
imaginación visual de mi padre...”[19] Al comenzar la Cuarta
Edad, el gran bosque ya no se llamaba Bosque Negro, sino Eryn Lasgalen, el
Bosque de las Hojas Verdes; Eryn “El Bosque”; lass, raíz LAS1: “Hoja”; (lass, pierde una s por
hallarse en una palabra compuesta seguida por una consonante) y calen > galen: “verde”.
El gran bosque se extendía, de norte a sur, en paralelo a las Montañas Nubladas y teniendo a las Ered Mithrim como cabecera. Sus lindes occidentales tienen como límite el río Anduin y los valles orientales del mismo y hacia el este se extienden las inmensas planicies donde moraron los Hombres del Norte; el reino Enano de Erebor; el gran río Celduin y el Lago Largo y tantos lugares cargados de historias y leyendas.
El Río del Bosque lo cruzaba en su parte norte
(de noroeste a sudeste), para desembocar en el Lago Largo, previo paso por las
cavernas del rey Thranduil y era utilizado para el comercio entre elfos y los
hombres de Esgaroth. El río Encantado nacía en las laderas septentrionales de
las Montañas Oscuras y desembocaba en el Río del Bosque. Estas se ubicaban en
el nordeste del bosque; llamadas Emyn Duir en la Primera y Segunda Edad, su
nombre cambio a Emyn-nu-Fuin: “Montañas del Bosque Negro” (“Montañas bajo la
Noche”, es la traducción literal del sindarin); y en los valles que la rodean
habitaron durante algún tiempo; los Elfos Silvanos de Oropher, padre de Thranduil.
Esta raza élfica, habitó también en las cercanías de Amon Lanc, la “Colina
Desnuda”; que se alzaba en el suroeste del Bosque y que mas tarde sería ocupada
por Sauron construyendo Gol Guldur
Muchos eran los senderos y caminos que lo
cruzaban, pero el más importante es el “Viejo Camino del Bosque”, conocido
también como Men-I-Naugrim o Camino de los Enanos; que en la Segunda Edad era
la principal vía de comunicación entre los pueblos élficos, enanos y humanos,
en ambos lados del bosque. Un gran comercio unía las regiones de los valles con
las del este, a través de este camino. Aunque luego de la guerra de la “Última
Alianza de Hombres y Elfos”, el camino fue cayendo en desuso. Otro sendero de
importancia que registra la historia de la región, es el sendero que siguieron
Bilbo Bolsón y la Compañía de Thorin; al que se accedía por “La Puerta del Bosque” un lugar ubicado
al norte de la Carroca. Una serie de cataclismos naturales habían afectado la
parte norte del Bosque Negro en la Tercera Edad, inundaciones, crecimientos de
riachos y pantanos y hasta dos terremotos; por lo que muchos de los senderos
abiertos por los elfos habían desaparecido o se encontraban intransitables. Los
pocos senderos que quedaban, a fines de la Tercera Edad eran poco frecuentados
por los peligros que ello entrañaba; “(...) aunque los elfos silvanos y los
Hombres del Norte, llamados Hombres del Bosque y Beórnidas, hacían cuanto
estaba en sus manos para mantener abiertos los pasos y caminos...”[20]
En la Primera y Segunda Edad los Elfos Silvanos
habitaron el “Gran Bosque Verde”, eran parte del pueblo Teleri que no cruzaron
las Montañas Nubladas. El pueblo de Oropher, abuelo de Legolas vivió, en un
primer momento en el sur del Bosque en los valles que rodean a Amon Lanc, pero
en la Segunda Edad “(...) se había retirado hacia el norte, más allá
de los Campos Gladios. Esto hizo para librarse del poder y la intrusión de los
Enanos de Moria...” y
también “(...) lo ofendían las intrusiones de Celeborn y
Galadriel en Lórien...”;
aunque por esa época “(…)había poco que temer entre
el Bosqueverde y las Montañas, y el pueblo tenía constante contacto con sus
parientes del otro lado del Río…”[21]; aún
así, se trasladaron una vez
más a las Emyn Duir, tiempo antes de la Guerra de la Última Alianza”. Oropher
murió en la Guerra, haciéndose cargo del Pueblo Silvano, su hijo Thranduil;
quien extendió su reino hasta los Bosques que rodeaban Erebor y a los Valles
norteños del Anduin. Pero ante el avance de la Sombra, abandonó las Emyn Duir y
se trasladó a la parte nororiental del Bosque, excavando una fortaleza en la
margen septentrional del Río del Bosque.
Los hombres hicieron suyo, también, el Bosque
Negro. En la Segunda Edad muchos pueblos y tribus se asentaron en su interior o
en sus lindes, principalmente orientales. Eran los descendientes de los pueblos
Edain que no marcharon a Beleriand; aunque algunos cruzaron el Bosque y se
establecieron del lado occidental, entre el Bosque y el Anduin y otros,
cruzaron las Montañas Nubladas quedándose en Eriador. Durante toda esta Edad
del Sol crecieron y tuvieron tratos con Enanos Elfos. En los primeros siglos de
la Tercera Edad, existía en Rhovanion una poderosa confederación de
pueblos que ocupaban las planicies que
se extendían entre el Bosque Negro y el río Celduin y “(…)sus casas
estaban en las orillas del Bosque, y especialmente en el Entrante Oriental, en
gran parte abierto por ellos con la tala de árboles…”; que sirvieron de gran ayuda a Gondor puesto
que constituían “(…)un baluarte de Gondor que
defendía las fronteras septentrionales y orientales …”[22]
En las invasiones de los Aurigas esta confederación fue disuelta y sus tierras
ocupadas por los Orientales y muchos de los “Hombres Libres del Norte”, huyeron
de su antiguo territorio. unos se instalaron, como proscriptos, en el interior
del Bosque, más precisamente en la zona central del mismo y fueron llamados los
“Hombres del Bosque”, y otros, habían establecido sus “(…)moradas
entre los bosques más placenteros de los valles y a lo largo de las riberas de
los ríos. Eran muchos, y bravos y bien armados, y ni siquiera los
huargos se atrevían a atacarlos cuando los veían juntos, o a la luz del día…”[23]
Otro grupo cruzó el Anduin, instalándose
en los lindes occidentales, y fueron el origen de los Éothéod. Los
Beórnidas fueron otro grupo de hombres que habitaron el
Bosque Negro, también en los lindes occidentales, pero más al norte que “el
Pueblo de los Caballos”. Estos extraños hombres, cuyo jefe podía transformarse
en oso, por la noche; cumplieron un papel destacado durante los años de dominio
de Sauron y sus descendientes, pues lucharon contra Trasgos, Orcos, lobos y
huangos que infectaban no solo el bosque sino los valles del Anduin y las
Montañas Nubladas; como dijo Glóin, padre de Gimli, “(…)si no fuera por los Beórnidas, ir del valle a Rivendel hubiese sido
imposible desde hace mucho tiempo. Son hombres valientes y mantienen abierto el
Paso Alto y el Vado de Carroca. Pero el
peaje es elevado -añadió sacudiendo la cabeza-, y como los Beorn de antaño, no
gustan mucho de los enanos. Sin embargo, son gente en la que se puede confiar y
eso es mucho en estos días…”[24] Tanto estos últimos, como
los Hombres del Bosque lucharon en la guerra del Anillo y fueron recompensados
por sus servicios con la entrega de las
tierras entre el reino de Thranduil y el Reino de Lórien Oriental.
En el año 1050 de la Tercera Edad, Sauron llegó
en secreto al enorme Bosqueverde y se instaló en Amon Lanc, construyendo la
fortaleza de Dol Guldur. Por muchos siglos mantuvo oculta su identidad bajo el
nombre de Nigromante. El hermoso bosque se convirtió en un terrorífico lugar
poblado de Orcos, lobos, arañas gigantes y muchas malignas bestias. Sus árboles
eran altos y muy tupidos, tanto que apenas dejaban penetrar tenues rayos de luz
solar; enmarañados arbustos de ramas entrelazadas surcaban todo el suelo del
bosque, lo que hacía dificultoso el paso de los viajeros. Una permanente
neblina oscura se extendía desde Dol Guldur y también había “(…) extraños ruidos, gruñidos,
susurros, correteos en la maleza y entre las hojas qué se amontonaban en
algunos sitios del bosque…” Pero lo peor eran las telarañas: “(…) espesas telarañas oscuras,
con hilos extraordinariamente gruesos; tendidas casi siempre de árbol a árbol,
o enmarañadas en las ramas más bajas, a los lados…”[25]
Bilbo y la Compañía de Thorin, cruzaron el Bosque Negro en su viaje a Erebor, siguiendo un antiguo sendero élfico que les indicó Beorn. Durante largo tiempo y acompañados por la suerte se dirigieron hacia el noreste, sorteando los innumerables obstáculos que les imponía el Bosque, de los cuales el miedo no era el menor. El enano Bombur cayó a las aguas del río Encantado, siendo afectado por las maléficas aguas; quedando inconciente por muchos días obligando a los enanos a llevarlo en andas. Cayeron prisioneros, primero de las arañas gigantes; y luego de los Elfos de Thranduil; pero con astucia y valentía lograron sortear todos los inconvenientes. Contaron con un arma poderosa, el Anillo que Bilbo había “encontrado” en la morada de Gollum, allá en las lejanas Montañas Nubladas; y que volvía invisible a su poseedor. Sobre barriles o adentro de ellos, la osada compañía de Thorin, acompañada por un impensado pero valiente “saqueador” Hobbit; dejó el terrible Bosque Negro, un brillante atardecer de otoño.
Durante la Guerra del Anillo, las
fuerzas de Sauron salieron en gran número de Dol Guldur para atacar el reino
élfico del bosque en el norte y el Reino Dorado de Lothlórien en el sur. Sin
embargo, ambas campañas fracasaron, y los elfos respondieron destruyendo los
ejércitos del Bosque Negro, echando abajo las murallas de Dol Guldur y asolando
sus pozos y mazmorras. Finalizada
la guerra del Anillo y luego de la
partida de Galadriel a las Tierras Imperecederas, Celeborn y Thranduil
“(...) se encontraron en medio del bosque; y dieron al
Bosque Negro el nuevo nombre de Eryn Lasgalen, El Bosque de las Hojas Verdes…”[26]
El primero dejó Lórien y se estableció en la parte sur del Bosque, y llamó a su
nueva morada Lórien Oriental. Mientras que Thranduil reinó sobre el norte hasta
las Emyn Duir.
“(…)El sendero mismo era estrecho y serpenteaba por
entre los troncos. Pronto la luz de la entrada fue un pequeño agujero brillante
allá atrás, y en el silencio profundo los pies parecían golpear pesadamente
mientras todos los árboles se doblaban sobre ellos y escuchaban…”
“(…) Cuando
se acostumbraron a la oscuridad, pudieron ver un poco a los lados, a una
trémula luz de color verde oscuro. En ocasiones, un rayo de sol que alcanzaba a
deslizarse por una abertura entre las hojas de allá arriba, y escapar a los
enmarañados arbustos y ramas entretejidas de abajo, caía tenue y brillante ante
ellos. Pero esto ocurría raras veces, y cesó pronto…”
“(…) El
aire no se movía bajo el techo del bosque, eternamente quieto, sofocante y
oscuro...” “Las noches eran lo peor: entonces se ponía oscuro como el carbón,
no lo que vosotros llamáis negro carbón, sino realmente oscuro, tan negro que
de verdad no se podía ver nada. Bilbo movía la mano delante de la nariz,
intentando en vano distinguir algo…” [27]
La Entrante del Este:
Al sur del Bosque Negro y al noreste de Dol Guldur la superficie del
Gran Bosque se angostaba, producto de una zona sin árboles de gran extensión, se
la denominaba “Entrante Oriental” o East Bight. Si bien pudo haber sido natural
esta zona desarbolada, se cree que la tala de bosques producida por los Hombres
del Norte pudo haber ampliado su superficie.
El Sendero del Bosque
El sendero que siguió la Compañía de Thorin por indicación de Beorn
para cruzar el Bosque Negro en su travesía a Erebor. Al norte de la Carroca y a
cuatro días de marcha desde la casa de Beorn “(...) había un sendero poco
conocido que atravesaba el Bosque Negro y llevaba casi directamente a la
Montaña Solitaria...”[28]
Su entrada se ubicaba en un lugar conocido como la Puerta del Bosque que era
“(...) una suerte de arco que llevaba a un túnel lóbrego
formado por dos árboles inclinados, demasiado viejos y ahogados por la hiedra y
los líquenes colgantes para tener más que unas pocas hojas ennegrecidas...” [29] Este viejo sendero élfico cruzaba el bosque
desde el noreste hacia el sureste; y a algunos días de marcha se interrumpía
por el paso de el Río Encantado, sobre el que en algún tiempo había un puente.
Pero a finales de la Tercera Edad ya no existía y la compañía de Thorin debió
cruzarlo con un bote abandonado y atado en la otra margen. Luego de cruzar el
río el camino ascendía levemente hacia el noreste y terminaba a la altura de las Cavernas del Rey
Thranduil.
CAMINO DE LOS ENANOS
Conocido como “Camino Viejo del Bosque”, o Men-I-Naugrim, “Camino de los Enanos” del Sindarin men: camino, carretera; raíz MEN; In: “de los”; (pierde una n por mutación nasal al unirse con la siguiente palabra comenzada en N) Naugrim “Enanos”, como raza , es decir Naug (originalmente significaba “los menguados”) y -rim (sufijo que significa “Pueblo, Raza”), raíz NAUK y RIM.
Ubicado a unas
En la Segunda Edad los Ejércitos de la “Última Alianza” usaron el camino para enfrentar a Sauron en Dagorlad y cruzaron el Anduin por un puente de piedra que se cree construyeron los enanos en la Primera Edad, para comunicar sus posesiones septentrionales con las meridionales .
Cuando los Orcos se enseñorearon de las
Montañas Nubladas y Sauron adopto la identidad del Nigromante ocupando Dol
Guldur, y por ello trayendo el mal al Gran Bosque; ese camino fue prácticamente
abandonado y “(...) estaba
cubierto de maleza y abandonado por el extremo oriental, y llevaba además a
pantanos impenetrables, donde los senderos se habían perdido hacia tiempo...” Beorn desaconsejó a la Compañía de Thorin tomar ese camino en su
viaje a Erebor, por lo peligros que entrañaba y por que los alejaba demasiado
de la Montaña Solitaria. “(...)El paso por el este
siempre había quedado demasiado al sur de la Montaña Solitaria, y desde allí,
cuando alcanzaran el otro lado, les hubiera esperado aún una marcha larga y
dificultosa hacia el norte...” [31]
CARADHRAS
Gran montaña en el macizo de Las Montañas Nubladas, que junto a
Celebedil y el Fanuidhol, constituían las montañas bajo las cuales se hallaba Khazad-
Dûm. Era el pico más al oeste de los
tres, el más cercano a Acebeda; con nieves eternas siempre en su cima. Llamado
“El Cuerno Rojo” en el lenguaje de los hombres porque su punta se parecía a un
gran cuerno en donde chocaban los últimos rayos del Sol, dándole una tonalidad
rojiza.
Los Enanos lo llamaban Barazinbar
de Baraz: “Rojo” (radical triconsonante B-R-Z[32]) e invar:
“Cuerno” (radical M[33]-B-R)
En sindarin el nombre se compone por caran: “rojo” y rass:
“cuerno”; esta última pasó del noldorin rhass al sindarin rass; y
habría mutación nasal al unir la n final de caran con la r
inicial de rass, produciendo dhr. En Etim. figura la raíz RAS para
Caradhras, aunque cada una de las palabras que constituyen el nombre de la
montaña, también figuran las siguientes raíces: “cuerno”, RAS; “rojo”, KARÁN.
Fue en las entrañas de esta montaña en donde
los Enanos cavaron muy profundamente, en busca de mithril y “(...)De ese modo
despertaron del sueño a una criatura espantada
que había huido de Thangorodrim y yacía oculta en los cimientos de la tierra desde la
llegada de la Hueste del Occidente: un Balrog de Morgoth. Durin fue muerto por
él, y al año siguiente, también Náin I, hijo de Durin; y así pasó la gloria de
Moria, y su pueblo fue destruido o huyó muy lejos.”
[34]
La Compañía del Anillo pretendió cruzar las
Montañas Nubladas por el Paso que rodeaba el Caradhras pero una furiosa
tormenta de nieve se los impidió.
“(...)
En la tercera mañana el Caradhras se elevaba ante
ellos, una cima majestuosa, coronada de nieve plateada, pero de faldas desnudas
y abruptas, de un rojo cobrizo, como tinto en sangre.” [35]
CARNEN (Río Rojo)
Río del norte de la Tierra Media que nace en
las Colina de Hierro y vuelca sus aguas hacia el sur para unirse al Celduin y
juntos desembocar en el Mar de Rhûn. Su nombre significa Río Rojo,
probablemente compuesto por *Carn, una forma reducida de caran
“rojo”, raíz KARÁN y Nen; “agua”; quizá debido a que su
nacimiento en las Colinas teñía sus aguas con mineral de hierro.
Desde la Primera Edad el río fue de vital importancia para el comercio enano de las Colinas de Hierro y en sus márgenes habitaron muchos de los pueblos Edain, que no siguieron su marcha a Beleriand y que más tarde formaron “Los Pueblos Libres del Norte” y El “Reino de Rhovanion” Además hasta allí llegó la influencia del reino Númenóreano de Gondor “(...) alcanzando las Tierras al este del Bosque, entre los ríos Celon (Rápido) y Carnen (Aguas Rojas).”[36]
CASA DE BEORN
La casa de este personaje de “El
Hobbit” merece un aparte puesto que se ubica en un sitio muy cercano a La
Carroca y es la única descripción de las tierras al este del Anduin en el
corazón de Rhovanion. “(...)Ya mediaba la tarde cuando
entraron en unas extensas zonas de flores, todas de la misma especie, y que
crecían juntas, como plantadas. Abundaba el trébol, unas ondulantes parcelas de
tréboles rosados y purpúreos, y amplias extensiones de trébol dulce, blanco y
pequeño, con olor a miel. Había un zumbido, y un murmullo y un runrún en el
aire. Las abejas andaban atareadas de un lado para otro...”
“(...)Al cabo de un rato
llegaron a un terreno de robles altos y muy viejos, y luego a un crecido seto
de espinos, que no dejaba ver nada, ni era posible atravesar...”
“(...)Pronto llegaron a una
cancela de madera, alta y ancha, y desde allí, a lo lejos, podían ver jardines
y un grupo de edificios de madera, algunos con techo de paja y paredes de leños
informes: graneros, establos y una casa grande y de techo bajo, todo de madera.
Dentro, al fondo del gran seto, había hileras e hileras de colmenas con
cubiertas acampanadas de paja. El ruido de las abejas gigantes que volaban de
un lado a otro y pululaban dentro y fuera, colmaba el aire...” “(...)Pronto entraron en un patio, tres de cuyas
paredes estaban formadas por la casa de madera y las dos largas alas. En medio
había un grueso tronco de roble, con muchas ramas desmochadas al lado...”
“(...)Siguiéndolo, se
encontraron en una sala espaciosa con una chimenea en el medio. Aunque era
verano había troncos quemándose, y el humo se elevaba hasta las vigas
ennegrecidas y salía a través de una abertura en el techo. Cruzaron esta sala
mortecina, sólo iluminada por el fuego y el orificio de arriba, y entraron por
otra puerta más pequeña en una especie de baranda sostenida por unos postes de
madera que eran simples troncos de árbol. Estaba orientada al sur, y todavía se
sentía el calor y la luz del sol poniente que se deslizaba dentro y caía en
destellos dorados sobre el jardín florecido, que llegaba al pie de los
escalones...” [37]
CAUCE DE PLATA O
CELEBRANT
Llamado el Cauce de Plata (Silverlode) en
Oestron. Celebrant significa en élfico Cauce de Plata, compuesto por celeb:
“plata”, raíz KYELEP; y rant:
“cauce”, raíz RAT. los Enanos de Moria lo llamaban Kibil-nâla; Kibil:[38]
radical triconsonante K-B-L, “Plata” y *nâla, “curso de un
río”, “cauce”[39]
El río que fluía de las Montañas Nubladas a
través del paso de Azanulbizar, atravesaba el Bosque Dorado de Lothlórien y desembocaba
en el Gran Río Anduin. Nacía en un manantial “(…) profundo
y claro como el cristal; el agua fresca caía
sobre un reborde y descendía centelleando y gorgoteando por un canal abrupto
abierto en la piedra...”; cercano al Lago Espejo. Recibía además de
las aguas del Lago, el aporte del Arroyo Nimrodel y de “(...) otra corriente de agua que descendía del oeste y se unía burbujeando
al tormentoso Cauce de Plata. Juntos saltaban por encima de unas piedras de
color verde y caían espumosos en un barranco...” [40]; que
es el lugar en donde Frodo y Sam se lavaron de sus heridas. Sus aguas son frías como el hielo, además de
profundo y muy caudaloso.
Los Elfos Galadhrim no tendían puentes sobre el
río, lo cruzaban con dos cuerdas atadas en los árboles de cada orilla; una a
poca altura del río, para los pies y la otra, mas alta, para las manos.
Durante la Tercera Edad del Sol y en
cumplimiento de su Misión, la Comunidad del Anillo siguió su curso desde las
puertas de Moria hasta el Bosque Dorado y en una pequeña lengua de tierra sin
árboles, en la unión con el Río grande; se realizó la despedida de Galadriel y
Celeborn a la Comunidad del Anillo tras su paso por Caras Galadon.
“(...)Este es el manantial donde nace el Cauce de Plata -dijo Gimli-. ¡No
bebáis! Es frío como el hielo.
-Pronto se transforma en un río rápido y
se alimenta de muchas otras corrientes montañosas -dijo Aragorn-. Nuestro camino lo bordea durante muchas
millas. Pues os llevaré por el camino que Gandalf eligió y mi primer deseo es
llegar a los bosques donde el Cauce de Plata desemboca en el Río Grande y más
allá.
Miraron adonde señalaba Aragorn y vieron
ante ellos que la corriente descendía saltando por el valle y luego corría
hacia las tierras más bajas perdiéndose en una niebla de oro...” [41]
La tierra de
Se trataba de un prado verde sin árboles y salpicado de flores de elanor y un poco más adelante se extendía en una lengua de tierra, que marcaba la confluencia entre los ríos Celebrant, que descendía desde el oeste; y el río Anduin que lo hacía desde el norte. En ese prado tuvo lugar la despedida de la Compañía, que ofrecieron Celeborn y Galadriel; y en donde la Dama del Bosque hizo regalos a cada uno de los miembros.”(…) llegaron a una alta pared verde. Pasaron por una abertura y se encontraron fuera de la zona de árboles. Ante ellos se extendía un prado largo de hierba brillante, salpicado de elanor doradas que brillaban al sol. El prado concluía en una lengua estrecha entre márgenes relucientes: a la derecha y al oeste corría centelleando el Cauce de Plata; a la izquierda y al este bajaban las aguas amplias, profundas y oscuras del Río Grande. En las orillas opuestas los bosques proseguían hacia el sur hasta perderse de vista, pero las orillas mismas estaban desiertas y desnudas. Ningún mallorn alzaba sus ramas doradas más allá del País de Lórien…”[42]
El Embarcadero
A diez millas de Caras Galadon y en la lengua
de tierra que marca la unión de los ríos Celebrant y Anduin, se encontraba un embarcadero
que los Galadhrim usaban para navegar en barcas por esos ríos. Estaba
construido con piedras y maderas blancas
y la Compañía del Anillo se embarcó allí para seguir su viaje a Mordor.
“(…)En las márgenes del Cauce de Plata, a cierta distancia de donde se
encontraban las corrientes, había un embarcadero de piedras blancas y maderos
blancos, y amarrados allí numerosos botes y barcas. Algunos estaban pintados con colores muy
brillantes, plata y oro y verde, pero casi todos eran blancos o grises.”[43]
CELDUIN
Traducido como “Río Rápido” en ESDLA; su nombre proviene del Sindarin *Cell,[44] “que corre”, “que fluye” (referido al agua); raíz KEL (“ir”, “correr”, sobre todo del agua)[45] y duin, “río”. Se trata de un río del norte de la Tierra Media que nace de las vertientes de la Montaña Solitaria o Erebor, justo delante de la Puerta Principal; allí, de una abertura en una pared de roca, “(...) manaba un agua hirviendo, y fluía en remolinos por un estrecho canal y se precipitaba ruidosa, y descendía hasta el valle”.[46] A unas millas de dejar la base de la Montaña el río describe una curva hacia el este que rodea la Ciudad de Valle, ubicada en la orilla oeste. “(…)En ese punto hubo una vez un puente que llevaba a unas escaleras empinadas en la orilla derecha, y luego a un camino que corría hacia la Colina del Cuervo.” [47] Volcaba sus aguas en el Lago Largo y corría de nuevo hacia el sudeste, a partir de las Cataratas en las que desembocaba el Lago; y que en “(…)el aire tranquilo del anochecer…” de la Ciudad del Lago “(…) el ruido resonaba como un bramido distante…”[48] Finalmente y luego de un largo recorrido desembocaba en el Mar de Rhûn.
La Compañía de Thorin remontó el río desde Esgaroth durante varios días, en botes proporcionados por el Gobernador de la ciudad; hasta llegar a pocas millas de las primeras estribaciones de Erebor, en tierra yerma conocida como la “Desolación de Smaug”.
“(...) vieron la sombría abertura cavernosa en la pared de un risco elevado, entre los brazos de la Montaña. Las aguas del Río Rápido se precipitaban fuera, junto con un vapor y un humo negro.” “(...)El río, luego de un amplio recodo sobre Valle, se apartaba de la Montaña e iba hacia el Lago, fluyendo rápida y ruidosamente. Las orillas eran allí desnudas y rocosas, altas y escarpadas sobre la corriente...” [49]
CIÉNAGAS DE LOS
MUERTOS
Vasta región de ciénagas ubicadas al sureste de Emyn Muil; entre las tierras de la llanura de Dagorlad, las Tierras de Nadie y las tierras pantanosas del río Anduin, conocidas como Cancha Aguada. Alimentadas por las aguas que descienden de las colinas, en el lugar existen muchas lagunas y riachos fétidos; en el que había pocos lugares en donde las tierras eran firmes y secas, los tembladerales y el fango eran una constante que se extendía por muchas millas cuadradas. Producto de los gases de putrefacción se producían, en muchos sitios, súbitas llamaradas de fuego o permanentes hogueras que ardían con luz tenue.
En avance permanente, los pantanos de las Ciénagas de los Muertos se extendieron en dirección este e inundaron parte de la Llanura de la Batalla, las que contenía muchas de las tumbas de los hombres y elfos que murieron durante la batalla de final de la Segunda Edad. También, tras la Batalla del Campamento en 1944, gran parte del ejército de los Aurigas fue empujado a las Ciénagas de los Muertos y allí pereció. Es por ese motivo que recibió el nombre, puesto que por algún maleficio, podían verse el rostro y el cuerpo de muchos muertos ataviados con los ropajes de los guerreros, que miraban con ojos desorbitados y muertos desde el fondo de las charcas; “como a través de un vidrio cubierto de inmundicia”.
A través de estas ciénagas tuvo que viajar Frodo Bolsón con Sam Gamyi y Gollum, en su Misión durante la Guerra del Anillo, buscando el camino hacia Mordor que Gollum había seguido años atrás para huir de las manos de Sauron; puesto que los sirvientes del Señor Oscuro no se atrevía a transitar el lugar. Fue aquí, donde encontraron los horribles fantasmas del “Pantano de las Caras Muertas”, en donde los espíritus animados de guerreros muertos hacía mucho tiempo atrás, aparecían en sus embarrados lechos de muerte.
“(...)El agua gorgoteaba sobre el último reborde de
piedra putrefacta, caía en una charca de aguas pardas y desaparecía. Unas cañas
secas silbaban y crujían, aunque al parecer no había viento.
A ambos lados y al
frente de los viajeros se extendían grandes ciénagas y marismas, internándose
al este y al sur en la penumbra pálida del alba. Unas brumas y vahos brotaban
en volutas de los pantanos oscuros y fétidos. Un hedor sofocante colgaba en el
aire inmóvil...”
“(...)Los hobbits no tardaron en comprobar que aquel
pantano inmenso era en realidad una red interminable de charcas, lodazales
blandos, y riachos sinuosos y menguantes. En esa maraña, sólo un ojo y un pie
avezados podían rastrear un sendero errabundo...”
“(...)El único verdor era el de la espuma lívida de las
algas en la superficie oscura y viscosa del agua sombría. Hierbas muertas y
cañas putrefactas asomaban entre las neblinas como las sombras andrajosas de
unos estíos olvidados.
“-¡Ni un solo pájaro!
-dijo Sam con tristeza.
-¡No, nada de pájaros!
-dijo Gollum-. ¡Buenos pájaros! –Se pasó la lengua por los dientes.
-Nada de pájaros aquí. Hay serpientes, gusanos, cosas de las ciénagas. Muchas cosas, montones de cosas inmundas. Nada de pájaros -concluyó tristemente.” [50]
CIUDAD DE VALLE
Una importante ciudad del noreste de la Tierra
Media, ubicada en la margen oeste del Río Rápido a pocas millas de su
nacimiento, justo donde este hacía una amplia curva; y a la sombra de la
Montaña Solitaria, en un valle abrigado por dos brazos de la misma, que se
extendían hacia el sur; quizá de allí derive el nombre de la Ciudad, “Dale”,
palabra inglesa que hace referencia a un valle entre montañas. Tan cercana
estaba la ciudad a Erebor que desde la estribación sur, en cuya punta se
encontraba la Colina del Cuervo, y aún desde la misma Puerta Principal;
que“(...) mirando
con atención por encima del estrecho curso de agua, que saltaba espumosa entre
peñascos..., se podía “(...) ver en el amplio valle,
ensombrecidas por los brazos de la Montaña, las ruinas grises de casas,
torreones y muros antiguos...”[51]
El origen de Valle es incierto, Tolkien no
brindó explicaciones sobre el mismo, pero es claro que, los Hombres del Norte
(descendientes del Pueblo de Marach) que se asentaron en la región entre el
Bosque Negro y el río Carnen, en los primeros siglos de la Tercera Edad; fueron
los fundadores[52]. Michael Martínez aventura,
que con la llegada de los enanos Barbiluengos a Erebor en 1999 TE, la ciudad o
una comunidad de hombres ya se encontraban en el lugar; pero que su desarrollo
e importancia como enclave comercial estaría relacionada con la llegada de
Thrór en el 2590 TE; puesto que “(...)los lideres locales
probablemente vieron una buena oportunidad ante ellos e invitaron a sus amigos
y parientes de toda la región a unirse a ellos. Levantaron la ciudad que se
convirtió en Valle.[53]
Por su ubicación geográfica, es probable que la ciudad fuera un importante mercado concentrador de las producciones de los valles, que se extienden entre el Celduin y el Carnen y fuera competencia de Esgaroth en el comercio regional; así como exportadora y consumidora de la producción industrial-artesanal de los Enanos de la Montaña Solitaria. Es probable, pues, que los hombres habitantes de la ciudad comerciaran con los Enanos de Erebor, la Ciudad de Esgaroth, en el Lago Largo y los Elfos Silvanos del Bosque Negro; puesto que como el propio Tolkien indica, en la época de Thrór los enanos “(...) prosperaron y se enriquecieron y tuvieron la amistad de todos los hombres de las cercanías...” a quienes los Enanos proveían de armas y pertrechos militares, además de otros productos. “(…) De este modo los hombres del norte que vivían entre el Celduin (Río rápido) y el Carnen (Aguas Rojas) se hicieron fuertes y rechazaron a todos los enemigos del este…”[54]
Esta ciudad fue completamente destruida cuando
el Dragón Smaug se apoderó del tesoro de los enanos, en Erebor durante el
reinado de Girión y los habitantes sobrevivientes se exiliaron en la Ciudad del
Lago en 2770 de la Tercera Edad. “(...)
Ahí yace
todo lo que queda de Valle dijo Balin, Las laderas de la montaña estaban verdes
de bosques y los terrenos resguardados eran ricos y agradables en el tiempo en
que las campanas repicaban en la ciudad. Parecía triste y furioso a la vez
cuando lo dijo; el mismo había sido compañero de Thorin el día que llegó el
dragón.” [55]
Con la muerte de Smaug y luego de la batalla de
los Cinco Ejércitos, la ciudad fue reconstruida por Bard “el Arquero”, heredero
de Girión y matador del dragón, ayudado por la recompensa obtenida de la
liberación de Erebor.
En la Guerra del Anillo la ciudad fue atacada por tropas de Orcos y Orientales, pero al caer Sauron, los hombres de Valle y los Enanos de Dáin II los derrotaron para luego contribuir con la liberación de Esgaroth. Pero allí perecieron Dáin y Brand, el hijo de Bard, que gobernaba la ciudad.
“(...)Pero Dáin Pie de
Hierro fue un digno sucesor. Y ahora nos enteramos de que murió luchando
también ante Erebor, mientras nosotros luchábamos aquí. Diría que es ésa una
pérdida lamentable, pero sobre todo estoy asombrado de que a su avanzada edad
pudiera todavía esgrimir el hacha como dicen que lo hacía, de pie junto al
cuerpo del Rey Brand ante las Puertas de Erebor, hasta la caída de la noche.
»En verdad, todo podría haber sucedido de modo muy distinto. El ataque más
importante se centró en el sur, es cierto; y, sin embargo, con su larga mano
derecha Sauron podría haber hecho estragos en el norte mientras nosotros
defendíamos Gondor, si el Rey Brand y el Rey Dáin no le hubieran interceptado
el paso. Cuando penséis en la gran Batalla de Pelennor, no olvidéis la Batalla
de Valle. Pensad en lo que podría haber sucedido. ¡Fuego de Dragones y espadas
salvajes en Eriador! Podría no haber Reina en Gondor. Podríamos ahora no tener
otra esperanza que volver de la victoria a la ruina y la ceniza…”[56]
COLINAS DE HIERRO
Las Colinas de Hierro (Iron Hills) es grupo
importante de colinas ubicadas al noreste de Erebor y al sur de la cadena
montañosa de Ered Mithrin; ricas en hierro, era la fuente principal de
abastecimiento de ese metal para los enanos. Constituyen la cuenca del Río
Rojo, que nace en sus laderas meridionales, y vuelca sus aguas hacia el sur.
Habitadas por los Enanos desde la Primera Edad,
quienes “(...) se
habían extendido hacia el sur por los Valles del Anduin y habían construido su
“Mansión” y Fortaleza principal en Moria, y también hacia el Este, hasta las
Colinas De Hierro, de donde se hallaban las minas que constituían su principal
fuente de hierro.”[57]
Por lo tanto los Enanos consideraban las Colinas de Hierro, las Ered Mithrim y
los valles orientales de las Montañas Nubladas como su propia tierra. Las
colinas fueron uno de los lugares de encuentro de los con las huestes de los
Hombres, que tiempo después llegaron a Beleriand; y en donde establecieron
profundas relaciones.
En la Tercera Edad las colinas se convirtieron
en reino enano cuando el hijo menor de Dáin I, Grór, llevó a sus huestes al
lugar; luego de que los dragones de frío destruyeran su morada en las Montañas
Grises y mataran a su padre. Los Enanos de las Colinas de Hierro lucharon en la
Guerra de los Orcos y Enanos y, de hecho, su llegada a las puertas de Moria en
el último momento de la batalla final de Azanulbizar en 2799, resultó ser el
golpe decisivo que aplastó a los orcos. También en el año 2940, un ejército de
enanos de las Colinas de Hierro a las órdenes de Dáin fue en socorro de Thorin
Escudo de Roble para participar con éxito en la defensa del Reino bajo la
montaña de Erebor, tras la muerte de Smaug el Dorado. En esta Batalla de los
Cinco Ejércitos, Thorin resultó muerto. Dáin, pariente suyo, se convirtió en
rey de Erebor, y mucha gente de su pueblo volvió para repoblar el Reino bajo la
Montaña.
CUERNO DE PLATA
Una de las Montañas más altas del macizo de
las Montañas Nubladas, y una de las tres que constituyen “el techo” de Moria.
Llamada Zirakzigil por los Enanos, que significa Punta Plateada o De Plata,
compuesto por los elementos Zirak, radical Z-R-K: “Punta” y Zigil,
radical Z-G-L: “Plateada”. El nombre Sindarin de dicha montaña es
Celebdil; compuesto por la palabra Celeb: “Plata” y la palabra Till
(por lenición Dill), raíz TIL;
que significa “punta”, “cuerno”.
En su cima se encontraba la Torre de Durin a
la que se llegaba tras subir la Escalera Interminable, Hasta allí llegó Gandalf en
persecución del Balrog de Moria; trabándose en lucha con el en la cima misma de
la Montaña, cuyo flanco quedó destruido al golpear la Criatura de Morgoth en su
caída tras la pelea. Tanto la Torre como la Escalera quedaron inservibles luego
de
“(...) Allí sobre el Celebdil Él salió fuera, y cuando llegué detrás, ya
estaba ardiendo con nuevos fuegos. No había nadie allí que nos viera, aunque
quizá cuando pasen los años habrá gentes que canten la Batalla de la Cima.
-Gandalf rió de pronto.- ¿Pero qué dirán esas canciones? Aquellos que miraban de lejos habrán pensado
que una tormenta coronaba la montaría. Se oyeron truenos y hubo relámpagos, que
estallaban sobre el Celebdil, y retrocedían quebrándose en lenguas de fuego.
¿No es bastante? Una gran humareda se
alzó a nuestro alrededor, vapores y nubes. El hielo cayó como lluvia. Derribé a
mi enemigo y él cayó desde lo alto, golpeando y destruyendo el flanco de la
montaña. Luego me envolvieron las
tinieblas y me extravié fuera del pensamiento y del tiempo, y erré muy lejos
por sendas de las que nada diré...”[58]
Una larguísima escalera caracol la que
desde “(...) el escondrijo más bajo a la cima más
alta sube en una continua espiral de miles de escalones...”; uniendo las partes más profundas de la Mina de
Khazad-Dûm, con la Torre de Durin. Por allí Gandalf, luego de su
interminable caída por el abismo existente entre la Cámara Segunda y la Primera
y de recorrer “(…) unos túneles oscuros…”, que no “(…) fueron construidos por la gente de Durin..;”[59]
siguió al Balrog de Moria para escapar de las profundidades de la montaña.
La Torre de Durin
Ubicada en la cima del Celebdil,
se trataba de “(...) una ventana solitaria..., labrada por los Enanos en la roca, que “(…) se abre a la nieve y ante ella se extiende un espacio estrecho, un
área vertiginosa sobre las nieblas del mundo. El sol brilla fieramente en ese
sitio, pero abajo todo está amortajado en nubes...”
Llamada así porque el fundador de Khazad Dûm la hizo construir para observar
sus dominios sobre las Montañas Nubladas. Se llegaba a ella por la Escalera
Interminable. Cuando Gandalf, en persecución del Balrog, salió por ese lugar al
Zirakzigil, en donde libró la Batalla contra el Servidor de Morgoth, la torre
fue destruida y “(…) la ventana había desaparecido: las piedras rotas y quemadas obstruían
la arruinada escalera …”[60]
DAGORLAD O EL
LLANO DE LA BATALLA
Durante la Segunda y la Tercera Edad del Sol, justo al norte de la Puerta Negra que atravesaba las montañas de Mordor, al este sudeste de la tierra pantanosa de las Ciénagas de los Muertos y sobre la llanura de la Tierra de Nadie; se extendía una amplia llanura sin árboles llamada Dagorlad, que en Sindarin, significa “Llano de la Batalla” compuesto por Dagor: raíz NDAK, “Batalla”; y lad: raíz LAT, “llano”.
En el año 3434 de la Segunda Edad, en el llano tuvo lugar una enorme batalla (que se llamó Batalla de Dagorlad) en la que la Última Alianza de Elfos y Hombres venció al ejército de Sauron; en esa batalla cayó Malgalad-Amdír[61] rey de los Elfos de Lothlórien. Durante la Tercera Edad, también fue escenario de numerosas batallas; en 1899 el rey Calimenhtar de Gondor derrotó a los Aurigas; pero en 1944 el rey Ondoher fue derrotado y pereció en la Dagorlad. Frodo, Sam y Gollum cruzaron la imponente llanura, luego de pasar la Ciénaga, hacia Mordor.
“(...)
pero
estas tierras nunca más conocerían la primavera ni el estío. Nada vivía aquí, ni
siquiera esa vegetación leprosa que se alimenta de la podredumbre. Cenizas y
lodos viscosos de un blanco y un gris malsanos ahogaban las bocas jadeantes de
las ciénagas, como si las entrañas de los montes hubiesen vomitado una
inmundicia sobre las tierras circundantes. Altos túmulos de roca triturada y
pulverizada, grandes conos de tierra calcinada y manchada de veneno, que se
sucedían en hileras interminables, como obscenas sepulturas de un cementerio
infinito, asomaban lentamente a la luz indecisa. Habían llegado a la desolación
que nacía a las puertas de Mordor: ese monumento permanente a los trabajos
sombríos de muchos esclavos, y destinado a sobrevivir aun cuando todos los
esfuerzos de Sauron se perdieran en la nada: una tierra corrompida, enferma sin
la más remota esperanza de cura, a menos que el Gran Mar la sumergiera en las
aguas del olvido” [62]
DOL GULDUR
La Fortaleza de Sauron, construida en el sur del Bosque Negro, sobre la colina de Amon Lanc. Dol Guldur es un nombre Sindarin que significa “La Colina de la Hechicería”; Dôl: “cabeza” “(...)a menudo se aplica a colinas y montañas, como en Dol Guldur, Dolmed, Mindolluin...”[63]; raíz NDOL. Y Guldur: palabra compuesta por Gûl que significa “hechicería” y dûr, que significa “Oscuro”, haciendo referencia al tipo de “magia” de la que era capaz el “Señor Oscuro”. La raíz de la que procede, la palabra Guldur:[64] ÑGOL, significa “(...)conocimiento, sabiduría y tradición” y definía, originalmente a los Noldor (en Q Ñoldor, y en S Golodh); pero define, también a Gûl, que “(...) tenía menos asociaciones laudatorias y se empleaba sobre todo para designar el conocimiento secreto, especialmente el que poseían los artífices de cosas maravillosas; la palabra se oscureció todavía más debido a su frecuente uso en el compuesto Morgul “Artes negras”, aplicado a las peligrosas artes del engaño que procedían de Morgoth...”