| |
La ªayn عين es una
letra de cuatro formas. Como muchas otras letras, cuando tiene otra letra detrás, pierde la cola. Pero, además de eso, cuando
se une a la letra anterior, cambia de forma completamente.
Es una especie de equis
cuando
está unida a la letra anterior,
y tiene forma de herradura
cuando no.
La herradura parece muy fácil de dibujar: es como una c, sólo que más ancha. Ocupa un cuadrito de ancho y un cuadrito de alto. Fácil, ¿no?
Pues no os fiéis de que sea fácil. La experiencia me ha demostrado que los occidentales que intentan copiarla indefectiblemente dibujan una C menos ancha que alta. Así que cuidado; la herradura tiene que tocar los cuatro lados del cuadrito.
Cogerle el tranquillo a la equis es más complicado.
Empezaremos marcando en el papel
cuatro puntos a cuadrito y medio de distancia
uno del otro, en la línea base. Encima de los dos puntos
del medio añadiremos dos
puntos más, a un cuadrito de altura.
Luego uniremos los cuatro puntos con líneas rectas.
Repetiremos el dibujo entero con puntos y todo cuatro
o cinco veces, para que la mano se
acostumbre al movimiento.
Notareís una tendencia a que la tapa superior de la
letra se acorte a un cuadrito
o se os alargue a dos cuadritos; para que no pase eso,
"despacito y buena letra".
Luego lo intentáis sin los puntos.
Con esto ya sabéis dibujar ªayn عينs legibles, pero son feas por culpa de los ángulos obtusos de abajo.
Queda mejor si ablandamos los
ángulos. Para eso dibujaremos unas cuantas
équises rectas con lápiz rojo y luego las
calcaremos con el
rotulador, pero suavizando los ángulos romos.
Y si, ya que estamos en ello, queremos que salga bien del todo,
daremos a la primera diagonal una ligera forma de S,
y
abombaremos un pelín la tapa de la letra.
Las ondulaciones que se ven en el dibujo están exageradas
para que se vean bien; no hay que hacerlas tan fuertes.
Ahora sólo falta aprender a hacer todo eso sin el andamiaje.
cola de la _haa'.
La cola en sí no es difícil, es una C mayúscula,
pero es difícil acertarle el tamaño.
Así que haremos los primeros intentos con andamio.
Primero dibujamos cuatro puntos igual que antes, formando un rectángulo de cuadrito y medio de ancho; debajo de ese rectángulo añadimos otros dos puntos de manera que se forme un cuadrado.
]
Luego marcamos estas líneas con lápiz.
Los dos primeros trazos los repasamos con rotulador
igual que antes, suavizando el canto romo,
y abombando ligeramente la tapa de arriba.
]Y por último dibujamos una curva en
forma de C de modo que pise los tres
últimos trazos de lápiz. Esta cola tiene que despegar
en la dirección de la flecha.
El error típico del novato es hacer la
cola de la ªayn عين demasiado pequeña.
Dentro de la cola siempre
tiene que caber una alif entera, de
dos cuadritos de altura.
La cola es la misma de antes, pero necesitaremos
este otro andamiaje para aprender la medida. Es un cuadrito
que tiene debajo un cuadrado
de dos por dos cuadritos.
] Ponemos en el cuadro de
arriba una herradura que lo llene del todo, y en el cuadro de
abajo ponemos una C, no tan ancha como el cuadro
pero más ancha que la herradura. Con esto nos sale una cola como
la de antes, de una alif (dos cuadritos) de altura.
Al leer letra impresa, no confundáis la figura de equis
de la ªayn عين (izquierda) con esta otra cosa (derecha), que es una forma
de la boca de cocodrilo
en letra de imprenta. En la letra manuscrita no hay confusión
posible, porque
la boca de cocodrilo, puesta entre otras dos letras,
siempre tiene forma de Z.
Copyright (c) 2001-2009
Jordi Mas Trullenque.
correo: jordimastrullenque arroba gmail punto com
http://purl.oclc.org/net/arabe/aynescri.html
Última revisión 2008-03-20
| letra ghayn غين |
| letra ªayn عين |
|