baa# باء

[ baa' ] La baa# باء se pronuncia b fuerte, como al decir samba, o como las bes que gastan en inglés o en alemán, que suenan casi p. Ojito con esto, porque si pronunciamos Habbah حبة "grano" con la be suave de las palabras españolas "Java" y "haba", no nos van a entender.
Por otra parte, el árabe no tiene letra p, así que si pronunciamos la b como si fuera p nadie se va a dar cuenta. (Al menos, yo digo Haliyp en lugar de Haliyb حليب "leche", y todavía no se me ha quejado nadie... no es lo mismo que pasa con la ق y la ك, que si dices la que no es no te entienden).

cómo dibujar la baa# باء

| La baa' se escribe juntando un diente y una cola de baa# باء, y luego se pone un punto debajo del diente.

Cuando la baa' tiene otras letras detrás, no se dibuja la cola. Primero dibujamos el diente, luego lo unimos con las letras de detrás, y al final ponemos un punto debajo del diente. En el dibujo vemos una de las varias maneras posibles de dibujar una baa' seguida de una miym ميم. (Veremos luego que en este caso particular también se puede escribir el diente empezando por abajo.)

cómo no hay que dibujar la baa# باء

	Si me he molestado en explicar todo eso de la cabeza y la cola, es porque la primera vez que intentes copiar esta letra te va a salir así, simétrica. Esto pasa por culpa de los drivers de escritura romana de tu software neuronal, que llevan un programa de dibujar simétricas la M, la T, la V, la X, la W, la Y, la H, la U, la O, la A, la B, la D, la C y la E, y eso te está cruzando los cables.
	Tampoco es plan de vida dibujar dos esquinas así. Lo de la derecha es un ángulo recto (tirando un poco a agudo) y está bien, pero lo de la izquierda debería ser una curva. Piensa en una babucha.

Otro error muy típico es de ritmo y no de forma. Si le das la vuelta al papel, como la tinta traspasa (porque usas papel fino y rotulador grueso, ¿verdad?), no hay que parar el rotu al final de la cola

no hay que parar el rotu al final de la cola

verás manchas negras en donde has parado el rotulador al dibujar. Lo más seguro es que veas tres manchas como las de la figura. La primera y la segunda manchas han de estar, pero la tercera mancha, la del final de la cola, es un fallo. No hay que pararse en ese punto, sino hacer un movimiento de despegue.

Dónde hay que poner el punto

El punto más vale que pensemos que su lugar natural es justo debajo del diente, no debajo de la mitad de la cola, porque la cola, más que parte de la letra, es un adorno. Si lo ponemos un poco más a la izquierda no pasa nada (como se explica en la sección puntos), pero seguramente es más bonito no correrlo hasta la mitad de la cola, pues la caligrafía árabe, como el ikebana, favorece la asimetría. Desde luego, ponerlo debajo de la mitad de la cola también es correcto.

Cómo reconocer la baa# باء

Al principio es normal confundir la b con otras letras que sólo se diferencian en los puntos. Véase chuleta.

Copyright (c) 2001-2009 Jordi Mas Trullenque.
correo: jordimastrullenque arroba gmail punto com
http://purl.oclc.org/net/arabe/b.html
Última revisión 2008-04-12

taa# تاء

tabla del alfabeto árabe

principal -> curso -> alfabeto -> baa#