|
![]() | Esto es una efe. |
![]() | Cuando la faa# فاء no viene detrás de otra letra, dibujamos primero una cabeza de faa# فاء (ver más abajo), luego una cola de baa' (de dos o tres cuadritos de largo, al gusto de cada uno), y rematamos con un punto encima. |
![]() | La cabeza de la letra faa se hace en tres trazos: el primero horizontal hacia adelante, el segundo vertical hacia arriba, y el tercero empieza bajando inclinado y acaba bajando vertical. El agujero se tiene que ver claramente. |
![]() | Hay quien dice que cuando la faa# فاء va detrás de una letra enganchadiza, lo mejor es hacer el empalme así, levantando el rotulador del papel y dibujando la cabeza como dije más arriba. |
Eso queda mejor y además es más fácil.
En la imagen vemos tres de esos lazos; el que lleva dos puntos encima es una qaaf y los que llevan uno son efes. No me han salido del todo iguales porque tengo poco pulso, pero los tres son aceptables. La palabra es qafqafah قفقفة, "tiritera".
Hay que tener cuidado, eso sí, de que el lazo de faa'
no se confunda con la equis
, que
es más ancha.
![]() | Para dibujar el lazo, primero pondremos una marca (con la imaginación o con lápiz) partiendo por la mitad un cuadrito, como se ve en el dibujo, |
![]() | y apoyándonos en esa marca dibujaremos un arco. |
![]() | Luego, con el rotulador, dibujaremos (bastante a la derecha de ese arco) la letra anterior a la faa# فاء. Viniendo de esa letra, subimos despacio por el borde del cuadrito haciendo una especie de jota tumbada, y nos paramos a descansar en la parte más alta del arco. |
![]() | Desde ahí, de un solo trazo, bajamos hacia el sureste (pisando el resto del arco)y viramos al suroeste. |
![]() | Para que el lazo quede pasable, su anchura debe ser menor que su altura, pero se tiene que ver el agujero. Un lazo más ancho que alto se confundiría con una mal escrita, y eso con el punto de la efe encima parecerá una غ.
|

Copyright (c) 2001-2009
Jordi Mas Trullenque.
correo: jordimastrullenque arroba gmail punto com
http://purl.oclc.org/net/arabe/f.html
Última revisión 2008-03-31

qaaf قاف |
tabla del alfabeto árabe |
![]() |