| |
 | La letra siyn سين suena ese. Bueno, tal vez suena algo más silbante que la ese española, porque la lengua se suele levantar y estirar un poco más. |
Esta letra س, impresa o manuscrita, suele parecerse a tres arquitos. Pero si
intentamos copiar esos tres arquitos, nos saldrá mal. La primera vez que lo intentemos
lo más normal es que nos salgan tres medias bolas de más o menos el mismo tamaño.
Esto queda fatal, feísimo, y no se puede ni leer.
Las primeras veces que copiemos esto, es mejor que el diente 1 forme con el trazo horizontal 2 un ángulo recto, o pelín menos que recto. No intentes hacer que la esquina sea curva. Cuando hayas copiado el dibujo un par de docenas de veces y ya te salga con una cierta soltura y sin pensar, esa esquina ya te saldrá automáticamente un poco redondeada. En cambio, si intentas desde el principio hacer que esa esquina sea un poco curva, te saldrá demasiado curva.
Otra cosa curiosa que ocurre con los cristianos que intentan copiar el dibujo de arriba por primera vez es que intentan hacer los tres espacios horizontales del mismo tamaño, como si estuviesen escribiendo UUU. Normalmente, entre el palo 1 y el palo 3 dejan un cuadrito de cuadrícula, entre el 3 y el 5 un cuadrito, y entre el 5 y la punta de la cola otro cuadrito. Eso está mal.
En realidad la cola debe ser una col a de nuwn y, como dijimos antes, debe caber un cuadrito entero de sobras dentro de la cola, así:
Además, los tres dientes ocupan tanto espacio como la cola, es decir, algo más de un cuadrito. En el dibujo podéis ver tres rayas diagonales que indican que la cola ocupa tanto espacio como los tres dientes juntos.
Copyright (c) 2001-2009
Jordi Mas Trullenque.
correo: jordimastrullenque arroba gmail punto com
http://purl.oclc.org/net/arabe/s.html
Última revisión 2008-04-01
| la xiyn شين |
| tabla del alfabeto árabe |
|